OPENING AHIRU NO QUACK VO

Générique Alfred Kwak opening vo

Ecouter générique Alfred Kwak

Regarder générique Alfred Kwak - Ecouter chanson Yakusoku da yo

Les paroles de la chanson Yakusoku da yo

Kimi no yume no naka hajimaru monogatari
Sora mo ki mo hoshi mo SUTEKI na otomodachi
Hora boku to issho ni utaou.

Fushigi na koto shiranai koto
Mitsuketara bokura no mono
Hajime no ippo ashita mo ippo
Nakama nara yakusoku da yo.

Chiisana chikara demo tobenai tsubasa demo
Me o akete goran hirogaru kono sekai
Hora boku to issho ni arukou.

Nakisou na toki kujiketa toki
Shinjireba yuuki ga deru
Ookiku nare yasashiku nare
Nakama nara yakusoku da yo.

Fushigi na koto shiranai koto
Mitsuketara bokura no mono
Hajime no ippo ashita mo ippo
Nakama nara yakusoku da yo.

Nakisou na toki kujiketa toki
Shinjireba yuuki ga deru
Ookiku nare yasashiku nare
Nakama nara yakusoku da yo.

Interprète : Megumi Hayashibara

Ecouter generique Alfred Kwak opening vf

Synopsis
Alfred J. Kwak est un petit canard qui voue sa vie au bonheur des autres et passe du bon temps avec son ami Thierry la taupe et Jasmine sa petite amie.
Malgré sa gentillesse, il est souvent en proie à la méchanceté, incarnée par le méchant Dolf dans son uniforme Napoléonien.
Alfred est toujours prêt à faire le bien autour de lui. il est si attendrissant avec son air mignon et son écharpe rouge !

Staff
Titre français : Alfred J. Quack
Titre original : Chiisana Ahiru no Okina Ai no Monogatari: Ahiru no Kuwakku
Origine : Allemagne, Japon, Benelux
Réalisateur : Hiroshi Saitô
Scénario : Akira Miyazaki, Herman van Veen d'après sa pièce de théâtre
Musique originale : Erik van der Wurff, Herman van Veen, Harry Sacksioni
Image : Hisao Shirai
Création personnages : Harald Siepermann
Studios de production: VARA, Telecable Benelux B.V. et TV Tokyo
Directeur de production : Matsue Jimbo
Durée d'un épisode : 25 minutes
Nombre d'épisode : 52
Date de diffusion : 1989
Auteur du dessin animé : Herman van Veen
Direction photographie : Hisao Shirai
Musiques : Herman van Veen, Erik Van Der Wurff, Nard Reijnders
Génériques : Herman van Veen op vf, Evelyne Grandjean ed vf, Megumi Hayashibara op vo

Commentaire
Une série animée néerlando-japonaise fondée sur la pièce de théâtre de Herman van Veen.
Celui-ci a remporté le Goldene Kamera Award pour sa série animée.


Doublage
Voix françaises :
Evelyne Grandjean : Alfred
Roger Carel : Thierry la taupe
Valérie Siclay : Jasmine
Henri Poirier : le roi Franz Ferdinand
Francis Lax : Dolf