OPENING BABE MY LOVE VO

Video Aishiteruze Baby

Générique Aishiteruze Baby opening

Ecouter le générique de début Babe my Love
%AISHITERUZEBABYOP%
Regarder le générique Aishiteruze baby, écouter la chanson Sunny Side Up

Les paroles de la chanson Sunny Side up

sarasara no kami nadete mitara
sukoshi, dakedo ne
atashi no hou ni chotto zureteru makura
makaroni no oto ga sarasara suberu
sukoshi, dakedo onna no ko wa ne
hayaku okinakucha! na no
...haburashi no jikan mo nagaku natta wa.

motomoto sunao ni dasenai
  atashi wo mirumiru uchi ni kaeta no
  mada netete ii yo sunny side up sunny side up
  okoshite ageru
  netete ii yo oyasumi.

tsuyatsuya suberu senaka, wo sotto
suyasuya nemuru anata okosanakucha! na no
hayaoki no gaman mo shinakunatta wa.

  motomoto sunao ni narenai
  nayami mo mirumiru uchi ni kieta no
  mada netete ii yo sunny side up sunny side up
  okoshite ageru
  netete ii yo oyasumi.

Makaroni no aida hirogeteku eria
mou koi no yamai da shizen no henka nanda.

motomoto sunao ni dasenai
atashi wo mirumiru uchi ni kaeta no
mada netete ii yo sunny side up sunny side up
okoshite ageru
netete ii yo oyasumi.

Chanteuse: Yo Hitoto
Parolière: Hitoto Yo
Compositeur: Tomita Motohiro
Arrangement: Tomita Motohiro

Les paroles de la chanson Sunny Side up en version française

Lorsque je caresse tes cheveux soyeux
Même si ce n'est juste qu'un peu.
Ton oreiller glisse dans ma direction.
Le bruit des macaronis flotte dans l'air.

Même si ce n'est qu'un peu,
les filles doivent se lever plus tôt.
On met beaucoup de temps
à se brosser les dents.

Je ne suis pas honnête naturellement,
Mais intérieurement, j'ai rapidement changé.
Vas-y, tu peux encore dormir,
le soleil se lève, le soleil se lève
Je te réveillerai                .

Alors retourne dormir.
Bonne nuit


Ecouter generique Aishiteruze Baby ending

Synopsis
Kippei, est un coureur de jupon, il ne s'intéresse qu'a courrir les filles. Kippei sèche les cours, pour draguer, et quand il est en classe, il ne fait rien. Mais il va devoir prendre ses responsabilités, afin de s'occuper de Yuzuyu sa petite cousine de cinq ans, dont le père est décédé et la mère a disparu mystérieusement, après une dépression. Kippei va tout faire pour répondre aux besoins de la fillette et tenter de combler l'absence de sa maman. Il va apprendre à cuisiner pour Yuzuyu, et tenter de lui apporter réconfort.
Il va rencontrer bien des difficultés et il va vite se rendre compte que s'occuper d'une si jeune enfant demande énormément d'attention et d'effort.

Staff
Aishiteruze baby
Titre alternatif : Babe My Love
Public : Shôjo
Format : Série TV
Nombre d'épisodes : 26
Date de diffusion : 2004
Genres : Comédie - Drame - Romance - School Life
Thèmes : Amitié - Amour - Famille - Quotidien - Tranche de vie
Durée par épisode : 25 minutes
Studios d'animation : Studio Deen - TMS Entertainment - Tokyo Movie
Réalisateur : Okuwaki Masaharu
Auteur manga : Maki Yoko
Character designers : Sudô Masatomo, Yamanaka Junko
Musique : Kasamatsu Miki
Scénaristes : Fujima Seiya, Takahashi Natsuko, Yoshimura Genki