INSERT SONG 5 ANGEL BEATS VO

Regarder video Angel Beats

GENERIQUE ANGEL BEATS SONG 5 VO

Chanson de l'épisode 10
Regarder générique 5ème insert song Angel Beats

Ecouter la chanson Shine Days

Les paroles de la chanson Shine Days

Kinou mita yume wa mou wasurete shimatta kedo
Kono kodou wa mada dokidoki shiteru yo
POKETTO ni arittake no KOIN wo tsumekonde miru
Kakato wo narashi semai heya wo deyou

Saa hashirinukero kinou to kyou mada minu mirai e to Go!
Kakumei wo okoshi ni ikou yume wo kanae ni ikou
Kakedashitara doko made mo ikou
AINSHUTAIN no riron mo bukkowashite tsukisusumou

Aru hareta hi ni deatta tabibito wa itta
Kono saki ni wa areta daichi dakedo
Sonna koto yori kono doro darake no kutsu wo
Aratte yaritai zutto issho dakara

Saa koko kara wa jibun to no shoubu tatoe hitori de mo Grow!
Itsu made mo Kids no mama ja onaka ga suichau yo!
Dekireba kokoro no mama ni yukou ooki na chizu wo egakou
Hate wa atashi-tachi shidai mugendai da yo

Donna hi ga kite mo itsu de mo kono kobushi wo kazashite
I'm a sunshine kumo no kirema kara sashikomu yo
Yawaraka na Beam!

Oiteku yo GUZU na yatsu wa
Sugu soko ni shouki no yokan

Saa hashirinukero kinou to kyou mada minu mirai e to Go!
Kakumei wo okoshi ni yuku yo? Are you ready to go, baby?
Kimetara mou mayowazu ni yuku yo
AINSHUTAIN no riron mo bukkowashite tsukisusumu
Atashi-tachi wa minna Dazzling sunshine
Yukou Monster sunshine
Kutte kakatte yarun da
We are sunshine kumo no kirema kara sasu
Yume wo kanaeru hikari Shine days

Interprète : Girl Dead Monster (LiSA)
Auteur : Jun Maeda
Compositeur : Jun Maeda
Arrangeur : Hikari Shuuyou

Les paroles de la chanson Shine Days en version française

J'ai déjà oublié le rêve que j'ai fait hier,
Mais mon coeur est encore en train de battre.
J'ai essayé de mettre toutes les pièces que j'avais dans ma poche.
Claquons juste des talons et quittons cette chambre étroite.

Allez, cours à travers hier et aujourd'hui, et va vers le lendemain inconnu !
Commençons une révolution, allons réaliser nos rêves !
Il nous suffit de nous mettre à courir pour pouvoir aller partout !
Détruisons même les théories d'Einstein et frayons-nous un chemin !

Un voyageur que j'ai rencontré un jour ensoleillé m'a dit
Qu'une terre dévastée s'étendait devant moi,
Mais ce qui me tient davantage à coeur, c'est de pouvoir nettoyer
Mes chaussures couvertes de boue, car nous serons toujours ensemble.

Allez, à partir de maintenant, tu te bats seul contre toi-même !
Nous aurons toujours faim, tout comme des enfants !
Si c'est possible, allons-y du fond du coeur, et dessinons une grande carte,
C'est nous qui allons décider de ses limites, elle est gigantesque !

Je lèverai toujours mon poing quel que soit le jour qui vient.
Je suis un rayon de lumière qui brille entre les nuages,
Un doux rayon.

Les gens qui traînent, je les abandonne derrière moi !
Je sens une possibilité de victoire juste là !

Allez, cours à travers hier et aujourd'hui, et va vers le lendemain inconnu !
Et si nous commencions une révolution ? Es-tu prêt à y aller, mon bébé ?
Si tu es décidé, alors allons-y sans plus hésiter !
Détruisons même les théories d'Einstein et frayons-nous un chemin !
Nous sommes tous des rayons de lumière éblouissants.
Allons-y, rayons de lumière monstrueux !
Nous allons tous travailler dur.
Nous sommes des rayons de lumière qui brillons entre les nuages,
Une lumière qui réalise les rêves. Quels jours radieux !


Ecouter generique Angel Beats opening

Résumé
Dans un monde après la mort, des personnes qui n'ont pus accomplir leurs dernières volontés se retrouvent réunis. Dans cet au-delà, se trouve un groupe de révolutionnaires qui se fait appeler la SSS, Shinda Sekai Sensen dirigée par Yuri. Tenshi, la présidente du conseil des élèves se bat contre ce groupe qui sème la discorde dans ce nouveau monde.
Yuzuru Otonashi se réveille dans un lycée, un endroit qui lui est totalement inconnu. A côté de lui, se trouve une jeune fille, elle se nomme Yuri, elle lui explique qu'il est mort, et qu'il se trouve dans l'au-delà.
Elle lui propose de rejoindre son groupe de rebelles, le 3 S, les membres ont tous eu une vie tragique dans leur passé, et ils se rebellent et défient Dieu par les armes afin de se venger des souffrances qu'ils ont endurées dans leur vie antérieure.
Yuzuru Otonashi n'a aucun souvenir de sa vie passée, il est complétement amnésique. Il rejoint tout de même ces opposants à Dieu. La SSS combat avec des armes technologiques, Tenshi, la présidente du conseil des élèves de ce lycée. Qui eux luttent contre les membres du SSS, en employant des pouvoirs surnaturels. Otonashi se rapproche peu à peu de Tenshi, qui lui apparaît comme un ange, une servante de Dieu.

Commentaire
Les personnages de la série sont des adolescents décédés, souvent de manière assez tragique, leurs vies n'ont pas toujours été simple, et ils n'ont pas pu achever leurs rêves. Ces jeunes personnes sont dans un monde, qui est une nouvelle vie après la mort, un lieu où ils tentent de vivre de nouveau et de réaliser chacun leur rêve afin de pouvoir enfin partir en paix. Yuri veut se venger de Dieu, pour le mal qu'il lui a fait subir dans le monde réel.

Staff
Titre originale : Enjeru Bitsu !
Titre français : Angel Beats !
Origine : Light novel
Catégorie : Shonen
Format : Série TV
Thèmes : Armes - Ecole - Filles - Mort - Organisations secrètes
Genres : Action - Comédie - Drame - Fantasy - Romance - School Life - Science-fiction - Surnaturel
Nombre d'épisode : 14
Durée d'un épisode : 24 minutes
Année de production : 2010
Date de diffusion : 2010
Studio d'animation : P.A.Works
Auteur manga : Jun Maeda
Musique : ANANT-GARDE EYES , Jun Maeda               
Chara-Designer : HIRATA Katsuzo
Réalisateur : Kishi Seiji
Scénariste : Maeda Jun
Original character designer : Na-Ga
Réalisateur 3D : Yamazaki Yoshimasa
Génériques : Lia opening, Aoi Tada ending, LiSA ed 2, karuta ed 3, Girl Dead Monster insert songs