OPENING 3 ANGEL HEART VO

Regarder video Angel Heart

Générique dessin anime Angel Heart opening 3

Troisième générique de début - Episodes 39 à 50
Ecouter 3ème générique de début Angel Heart

Regarder générique Angel Heart opening 3, écouter chanson Battlefield of Love

Les paroles de la chanson Battlefield of Love

Yukikau hitogomi no naka de hitori tatazumu
Miageta saki ni ukabu todokanu tsuki

Te wo nobashite mo ai ya shinjitsu wa
Mukuwarenai no sou dakara koso

Ima anata no omou mama ni
Watashi wo aishite hoshii
Tatoe chi no hate ni tadoritsuite mo
Kono ai ni hate wa nai
Kono mama sono ude ni
Dakarete nemuritsuzuketai

Donna kizuato de mo ii wa
Anata to nara
Tsuyosa ni kawaru akashi
Kizamitai no

Yakusoku sareta mirai ga nakute mo
Hikikaesenai mou modorenai

Ima watashi no moteru subete de
Anata wo aishite itai
Yagate yo no hate ni tadoritsuite mo
Kono ai ni hate wa nai
Kono mama kono mune ni
Tsutsunde mamoritsuzuketai

Ima anata no omou mama ni
Watashi wo aishite hoshii
Tatoe chi no hate ni tadoritsuite mo
Kono ai ni hate wa nai
Kono mama sono ude ni dakarete

Ima watashi no moteru subete de
Anata wo aishite itai
Yagate yo no hate ni tadoritsuite mo
Kono ai ni hate wa nai
Kono mama kono mune ni
Tsutsunde mamoritsuzuketai

Chanteuse : Asami Izawa
Parolière : Asami Izawa
Compositrice : Asami Izawa
Ajustement : DJ CLAZZIQUAI

Les paroles de la chanson Battlefield of Love en version française

Je reste immobile, seule dans la foule qui passe,
Je lève la tête et vois la lune que je ne peux atteindre.

Même si je tendais la main, je ne serais pas récompensée
Par de l'amour ou par la vérité, et c'est justement pour ça que...

Maintenant, je veux que tu m'aimes
De la façon que tu désires.
Même si nous atteignons le bout de la Terre,
Cet amour n'a pas de fin.
Je voudrais continuer à dormir comme ceci,
Entre tes bras.

Les cicatrices sur mon corps m'importent peu,
Je veux graver la preuve que
Si je suis avec toi,
Je peux les transformer en force.

Même si notre futur n'est pas celui qui nous est promis,
Nous ne pouvons pas nous retourner et revenir en arrière maintenant.

Maintenant, je veux t'aimer
Autant que je le peux.
Même si nous finissons bientôt dans les ténèbres,
Cet amour n'a pas de fin.
Je veux continuer à te protéger,
Toi que j'étreins sur ma poitrine.

Maintenant, je veux que tu m'aimes
De la façon que tu désires.
Même si nous atteignons le bout de la Terre,
Cet amour n'a pas de fin.
Je suis toujours entre tes bras...

Maintenant, je veux t'aimer
Autant que je le peux.
Même si nous finissons bientôt dans les ténèbres,
Cet amour n'a pas de fin.
Je veux continuer à te protéger,
Toi que j'étreins sur ma poitrine.


Ecouter generique Angel Heart ending

Synopsis
Xiang Ying alias Glass Heart, est une jeune fille de quinze ans, qui exerce le métier de tueuse professionnelle au solde de la mafia, au Japon dans la ville de Shinjuku. Cette organisation nommée Zhuque Corps, spécialisé dans l'assassinat contrôle de jeunes orphelins afin qu'ils deviennent de véritable tueurs sans aucune pitié. Etant elle même orpheline, elle a subi durant son enfance un entraînemment rigoureux et cruel, dont seuls les plus forts en ont survécu. Fatiguée de cette vie, et rongée par le remord de tant de meutres.
Un soir, elle décide de mettre fin à sa jour en jetant du haut d'un gratte ciel.
Ses commanditaires qui ne souhaite pas perdre un si bon élément, vont tout pour la maintenir en vie, ils volent le coeur d'une femme décédée au même moment. Le coeur est celui de Kaori, la partenaire et fiancée de Ryo Saeba, le célèbre détective City Hunter, qui est morte d'un accident de voiture, heurtée par un camion le jour de leur mariage.
Après la transplantation de l'organe, s'ensuit un long coma, ou Xiang Ying a de nombreux flashes back, elle revit chaque évènements, et moments de sa vie.
Elle rêve qu'un homme la prend tendrement dans ses bras. Elle sent la chaleur de cette étreinte qui lui apporte tant de bonheur. Elle entend une voix qui lui demande de vivre.
Un an plus tard, Glass Heart poussée par les nombreux souvenirs de Kaori part à la recherche de Ryo Saeba afin de le rencontrer.
Celui-ci la prend sous sa protection et ils reforment ensemble le redoutable duo de choc City Hunter.

Staff
Type : Seinen
Origine : Manga
Catégorie : Série TV
Nombre d'épisodes : 50
Année de production : 2005
Date de diffusion : du 10/2005 au 09/2006
Genres : Action - Comédie - Drame - Policier - Romance
Thèmes : Amour - Armes - Enquête - Famille
Durée par épisode : 23 minutes
Studio animation : TMS Entertainment
Réalisation : Hirano Toshiki
Character designer : Saijo Takashi
Musique : Iwasaki Taku
Scénaristes : Taki Koichi, Uetake Sumio
Auteur manga : Hojo Tsukasa