INSERT SONG 12 ANGEL HEART VO

Regarder video Angel Heart

Générique dessin anime Angel Heart song

Chanson de l'épisode 42.
Ecouter générique insert song Angel Heart

Regarder générique Angel Heart song, écouter chanson Parallel

Les paroles de la chanson Parallel

Gimme One Mo' Stroke Hard
Kimi wa mou dokoka
Boku no shiranai modoreru basho e to kaette yuku kedo
Sore de mo ii sa... demo, sono mae ni dou ka
Aishiteta to ka, moshimo... nante iu koto wa iwanaide

Hitotsu, hitotsu, konashiteku Duties
Unmei ni sakarau nante MURI
Mou nareteru yo nande mo nai FURI [I Used Be]
Sou... Koukai wa shinai shugi
BIRU no tokai wa tsumetai umi [no soko]
Ai to shiritsutsu kizutsuketa tsumi [...kimi janai, ano KO wo]

Dakiatte tachidomatta
Eien no wakaremichi... Erabanakucha [dochira ka ippou]
Dou yatte mo Do It Now
Ma ni atte... Kimi wa semete
Nakitai toki ni nakeru Cry yowakute ii
[Mou nido to] mirai wa kousa shinai kedo

PARARERU... sawareru tte,
Mousou ni karareru [HIPPARARERU]
Te mobashite mo todokanai Virtual Reality
Boku wo shireba [sono totan] YOROKOBI to kodoku
Ichido ni shiru koto ni naru tte Someday, Somebody's Said

Hitotsu, hitotsu, konashiteku Duties
Unmei ni sakarau nante MURI
Mou nareteru yo nande mo nai FURI [I Used Be]
Sou... Koukai wa shinai shugi
BIRU no tokai wa tsumetai umi [no soko]
Ai to shiritsutsu kizutsuketa tsumi [...kekkyoku, dochira mo]

Machigatte meguriatta
Guuzen no mawarimichi... modoranakucha
Dou yatte mo Do It Now
Aishiatte kimi wa dareka to
Shiawase sugite nakeru kurai... wasurete ii [boku no koto]
Mirai wa kousa shinai kara

Hotondo no koto wo akirameru no wa
Tatta HITOTSU wo mamotte yukitai kara
Sagashiteru no wa dareka no mune ni hisomu
KAWARU KOTO NO NAI Heart

Dakiatte tachidomatta
Eien no wakaremichi... Erabanakucha [dochira ka ippou]
Dou yatte mo Do It Now
Ma ni atte... Kimi wa semete
Nakitai toki ni nakeru Cry yowakute ii
[Mou nido to] mirai wa kousa shinai kedo

Machigatte meguriatta
Guuzen no mawarimichi... Modoranakucha
Dou yatte mo Do It Now
Aishiatte kimi wa dareka to
Shiawase sugite nakeru kurai... wasurete ii [boku no koto]
Mirai wa kousa shinai kara

Chanteur : shungo.
Parolier : Shugo Tokumaru
Compositeurs : Tokumaru, SERIO
Ajustements : shungo., SERIO

Les paroles de la chanson Parallel en version française

Donne-moi un autre bien fort !
Tu es déjà partie quelque part, je ne sais où,
Que tu appelles là où « tu dois rentrer »,
Mais ce n'est pas grave... Mais avant ça,
Ne dis pas des choses comme « je t'aimais » ou « et si... » !

Une à une, je vais digérer mes tâches,
Il est impossible que je puisse m'opposer à mon destin.
Je m'y suis déjà habitué, à faire semblant de dire « tout va bien ».
Alors... J'ai pour principe de ne rien regretter.
Une ville remplie d'immeubles, c'est une mer glaciale (on touche le fond).
Connaître l'amour, c'est un pêché qui blesse (pas toi, cette fille là-bas) !

Nous nous enlacions, nous nous tenions immobiles.
Je n'ai pas choisi le chemin éternel de la séparation (c'est quel côté ?).
Débrouille-toi mais fais-le maintenant !
J'arrive à temps. Au moins,
Lorsque tu as envie de pleurer, pleure ! Tu peux être faible,
Même si nos futurs ne se croiseront plus.

Nous sommes parallèles...
C'est une illusion que je peux voir.
C'est une réalité virtuelle que je n'atteins pas même en tendant la main.
Si je connaissais la joie et la solitude, à ce moment précis,
Je les aurais connu au moins une fois, quelqu'un l'a dit un jour...

Une à une, je vais digérer mes tâches,
Il est impossible que je puisse m'opposer à mon destin.
Je m'y suis déjà habitué, à faire semblant de dire « tout va bien ».
Alors... J'ai pour principe de ne rien regretter.
Une ville remplie d'immeubles, c'est une mer glaciale (on touche le fond).
Connaître l'amour, c'est un pêché qui blesse (quel que soit le résultat) !

Je me suis trompé, nous nous sommes rencontrés,
C'était un hasard... On ne revient pas en arrière.
Débrouille-toi mais fais-le maintenant !
Toi, que j'ai aimée, si tu es maintenant heureuse
Au point d'en pleurer... Tu peux m'oublier !
Car nos futurs ne se croiseront plus.

J'ai presque tout abandonné,
C'est parce qu'il y a une chose que je veux protéger.
Ce que je cherche est caché dans la poitrine de quelqu'un,
« Un coeur qui ne change jamais ».

Nous nous enlacions, nous nous tenions immobiles.
Je n'ai pas choisi le chemin éternel de la séparation (c'est quel côté ?).
Débrouille-toi mais fais-le maintenant !
J'arrive à temps. Au moins,
Lorsque tu as envie de pleurer, pleure ! Tu peux être faible,
Même si nos futurs ne se croiseront plus.

Je me suis trompé, nous nous sommes rencontrés,
C'était un hasard... On ne revient pas en arrière.
Débrouille-toi mais fais-le maintenant !
Toi, que j'ai aimée, si tu es maintenant heureuse
Au point d'en pleurer... Tu peux m'oublier !
Car nos futurs ne se croiseront plus.


Ecouter generique Angel Heart indert song 13

Synopsis
Xiang Ying alias Glass Heart, est une jeune fille de quinze ans, qui exerce le métier de tueuse professionnelle au solde de la mafia, au Japon dans la ville de Shinjuku. Cette organisation nommée Zhuque Corps, spécialisé dans l'assassinat contrôle de jeunes orphelins afin qu'ils deviennent de véritable tueurs sans aucune pitié. Etant elle même orpheline, elle a subi durant son enfance un entraînemment rigoureux et cruel, dont seuls les plus forts en ont survécu. Fatiguée de cette vie, et rongée par le remord de tant de meutres.
Un soir, elle décide de mettre fin à sa jour en jetant du haut d'un gratte ciel.
Ses commanditaires qui ne souhaite pas perdre un si bon élément, vont tout pour la maintenir en vie, ils volent le coeur d'une femme décédée au même moment. Le coeur est celui de Kaori, la partenaire et fiancée de Ryo Saeba, le célèbre détective City Hunter, qui est morte d'un accident de voiture, heurtée par un camion le jour de leur mariage.
Après la transplantation de l'organe, s'ensuit un long coma, ou Xiang Ying a de nombreux flashes back, elle revit chaque évènements, et moments de sa vie.
Elle rêve qu'un homme la prend tendrement dans ses bras. Elle sent la chaleur de cette étreinte qui lui apporte tant de bonheur. Elle entend une voix qui lui demande de vivre.
Un an plus tard, Glass Heart poussée par les nombreux souvenirs de Kaori part à la recherche de Ryo Saeba afin de le rencontrer.
Celui-ci la prend sous sa protection et ils reforment ensemble le redoutable duo de choc City Hunter.

Staff
Type : Seinen
Origine : Manga
Catégorie : Série TV
Nombre d'épisodes : 50
Année de production : 2005
Date de diffusion : du 10/2005 au 09/2006
Genres : Action - Comédie - Drame - Policier - Romance
Thèmes : Amour - Armes - Enquête - Famille
Durée par épisode : 23 minutes
Studio animation : TMS Entertainment
Réalisation : Hirano Toshiki
Character designer : Saijo Takashi
Musique : Iwasaki Taku
Scénaristes : Taki Koichi, Uetake Sumio
Auteur manga : Hojo Tsukasa