ENDING 2 KIDOU TENSHI VO

Regarder video Angelic Layer

GENERIQUE ANGELIC LAYER ending 2

Deuxième générique de fin des épisodes 14 à 26.
Ecouter la chanson du dessin anime Angelic Layer

Regarder le générique Angelic Layer ending 2 japonais

Les paroles de la chanson Ameagari After the Rain

Ah tenkiame no machi de
Fui ni guuzen surechigau
Ah mioboe no aru shatsu
Masaka anata da nante

Sou okubyou na watashi wa
Jibun no koto shika mienakute
Itsuka anata no yasashisa ni motare
Amaeteta yo ne

Kazoekirenai yoru wo koete
Taisetsu na mono ni kizuita
Kitto kitto mou mayowanai
Hitomi wa ima anata dake wo miteru

Nee toraburu mo nayami mo
Zembu anata ni wa hanaseta
Ah juwaki no mukougawa
Nukumori wo kanjiteta

Mou gairoju no hikari ga
Daijoubu to senaka oshiteru
Sotto kizuite kureru you ni
Akai kasa wo yurashita

Tsugi no SHIGUNARU kawaru mae ni
Watashi kara koe wo kakenakya
Kimochi dake ga kakedashiteku
Mizutamari hajiite
Konna ni hiroi sora no shita de
Kami-sama ga kureta guuzen
Nagai nagai tomadoi kara
Nurikaetai kore kara no kisetsu wo

SHIGUNARU kawaru mae ni
Watashi kara koe wo kakenakya
Kimochi dake ga kakedashiteku
Mizutamari hajiite
Kazoekirenai yoru wo koete
Taisetsu na mono ni kizuita
Kagayakidasu keshiki no naka
Chikazuiteku massugu ni anata e

Interprète : Moeko Matsushita
Auteur : Chisa Tanabe
Compositeur : Kazuhiro Hara
Arrangeur : Takao Konishi

Les paroles de la chanson Ameagari en version française

Ah, dans la rue sous un bain de soleil,
Nous nous croisons soudain par le plus grand des hasards.
Ah, je reconnais cette chemise,
Cela ne se peut pas, est-ce toi ?

C'est vrai, moi qui suis timide,
Je ne peux voir que moi.
A d'autres moments, je me repose sur ta gentillesse
Et je profite de toi.

Traversant d'innombrables nuits,
Je me suis rendue compte d'une chose importante.
Je ne serai sûrement, sûrement plus jamais perdue,
Parce que mes yeux ne regardent que toi maintenant.

Tu sais, que ce soient mes ennuis ou mes peurs,
J'ai été capable de toutes te les dire.
Ah, à l'autre bout du fil,
J'ai senti ta chaleur.

La lumière à travers les arbres au bord de la route
Me pousse déjà dans le dos en disant ça ira.
Pour que tu puisses le remarquer,
J'ai doucement fermé mon parapluie rouge.

Avant que le prochain signal ne change,
Je dois vraiment t'appeler.
Mes sentiments vont s'enfuir
Et s'éclabousser en petites gouttes.
Sous un ciel de cette ampleur,
Dieu m'a offert cette coïncidence.
Après cette grande, grande confusion,
Je veux repeindre les saisons dès maintenant.

Avant que le signal ne change,
Je dois vraiment t'appeler.
Mes sentiments vont s'enfuir
Et s'éclabousser en petites gouttes.
Traversant d'innombrables nuits,
Je me suis rendue compte d'une chose importante.
Dans le paysage qui commence à briller,
J'irai plus près, tout près de toi.


Ecouter generique Angelic Layer insert song

Synopsis
Misaki Suzuhara est une collégienne de douze ans, qui vient vivre chez sa tante Shoko, qui habite dans la ville de Tokyo.
À la gare en descendant du train, elle assiste à un spectable fascinant sur écran géant, un combat entre des anges, des poupées robotisées commandées par la pensée de leur propriétaire, afin de combatre dans des combats publics qui se passe dans une arène.
Séduite et fascinée par ce jeu, Misaki fait l'acquisition d'un Ange qu'elle nomme Hikaru et aidée par un mystérieux personnage nommé Icchan, elle investit dans des accessoires nécessaires aux combats, et prise de passion, elle entre dans le monde d'Angelic Layer, afin de participer au tournoi.

Commentaire
La série TV est composée de vingt six épisodes de vingt cinq minutes.
Le dessin anime est adapté du manga éponyme de CLAMP du même nom et à été publié entre 1999 et 2001 au Japon. Sous la direction du célèbrissime studio Bones. Il compte cinq tomes et est édité en France aux éditions Pika.

Staff
Titre original : Enjerikku Reiya
Titre alternatif : Kido Tenshi
Titre français : Angelic Layer
Origine : Manga
Catégorie : Série TV
Public visé : Shônen
Thèmes : Amitié - Courage - Monde virtuel - Poupées - Rivalité - Sport
Genres : Action - Aventure - Comédie - Drame - Science-fiction - Slice of Life - Tournois
Nombre d'épisode : 26
Durée d'un épisode : 25 minutes
Année de production : 2001
Studios d'animation : BONES - CAMP
Date de diffusion : 2001
Réalisation : Nishikiori Hiroshi
Character designer : Komori Takahiro
Musique : Tanaka Kohei
Scénaristes : Hazuki Kurou, Inari Akihiko, Nishikiori Hiroshi, Okouchi Ichiro, Yoshida Reiko, Yoshinaga Aya
Mecha designer : Ishigaki Junya
Manga d'origine : CLAMP
Storyboard : Hiraki Naori, Masui Soichi, Muraki Yasushi, Nishimori Akira, Sasaki Shinsaku, Watanabe Kakeru, Yoshihara Masayuki
Animations : Horikawa Koichi, Hyuga Masaki, Imaizumi Kenichi, Kagawa Hisashi, Kanno Hiroki, Kudo Yuka, Kusakabe Chizuko, Miyata Naomi, Nakamoto Naoko, Osaka Hiroshi, Suga Shigeyuki
Directeur artistique : Sakamoto Nobuto
Réalisateur d'épisode : Kitagawa Masato, Kou Yuu, Matsumura Asumi, Miyato Ryo, Okamoto Hideki, Sato Ikuro, Watanabe Takashi
Génériques : Enomoto Atsuko opening, HΛL ending, Matsushita Moeco ed 2, Ueda Kana insert song.