ENDING ANOHANA VO

Regarder video AnoHana

Générique AnoHana ending vo

Ecouter le générique AnoHana ending

Regarder le générique de fin AnoHana écouter chanson Secret Base ~Kimi ga Kureta Mono~ (10 Years After)

Les paroles de la chanson Secret Base

Kimi to natsu no owari shourai no yume
Ooki na kibou wasurenai
Juunengo no hachigatsu
Mata deaeru no wo shinjite
Saikou no omoide wo...

Deai wa futto shita shunkan kaerimichi no kousaten de
Koe wo kakete kureta ne issho ni kaerou
Boku wa terekusasou ni KABAN de kao wo kakushinagara
Hontou wa totemo totemo ureshikatta yo

Aa hanabi ga yozora kirei ni saite chotto SETSUNAKU
Aa kaze ga jikan to tomo ni nagareru

Ureshiku tte tanoshiku tte bouken mo iroiro shita ne
Futari no himitsu no kichi no naka

Kimi to natsu no owari shourai no yume
Ooki na kibou wasurenai
Juunengo no hachigatsu
Mata deaeru no wo shinjite
Kimi ga saigo made kokoro kara arigatou
Sakende ita koto shitte ita yo
Namida wo koraete egao de sayonara
Setsunai yo ne
Saikou no omoide wo...

Aa natsuyasumi mo ato sukoshi de owacchau kara
Aa taiyou to tsuki nakayoku shite

Kanashiku tte sabishiku tte kenka mo iroiro shita ne
Futari no himitsu no kichi no naka

Kimi ga saigo made kokoro kara arigatou
Sakende ita koto shitte ita yo
Namida wo koraete egao de sayonara
Setsunai yo ne
Saikou no omoide wo...

Totsuzen no tenkou de dou shiyou mo naku
Tegami kaku yo denwa mo suru yo wasurenaide ne boku no koto wo
Itsu made mo futari no kichi no naka

Kimi to natsu no owari zutto hanashite
Yuuhi wo mite kara hoshi wo nagame
Kimi no hoho wo nagareta namida wa zutto wasurenai
Kimi ga saigo made ookiku te wo futte kureta koto kitto wasurenai
Dakara kou shite yume no naka de zutto eien ni...

Kimi to natsu no owari shourai no yume
Ooki na kibou wasurenai
Juunengo no hachigatsu
Mata deaeru no wo shinjite
Kimi ga saigo made kokoro kara arigatou
Sakende ita koto shitte ita yo
Namida wo koraete egao de sayonara
Setsunai yo ne
Saikou no omoide wo...
Saikou no omoide wo...


Les paroles de la chanson Secret Base en version française

Je n'oublierai jamais les rêves d'avenir et les grands espoirs
Que j'avais avec toi à la fin de l'été.
Je suis sûre qu'en Août dans dix ans,
Nous pourrons à nouveau nous rencontrer.
Ce sont mes meilleurs souvenirs...

Nous nous sommes rencontrés en un instant sur le chemin du retour.
Tu m'as gentiment appelée, me proposant de rentrer ensemble.
J'étais tellement gênée que je me suis cachée le visage derrière mon sac,
Mais en vérité, j'étais vraiment, vraiment très heureuse.

Ah, les feux d'artifice explosent joliment dans le ciel nocturne, et font mal.
Ah, le vent s'écoule avec le temps.

Nous avons participé à tellement d'aventures joyeuses et amusantes
Tous les deux dans notre base secrète.

Je n'oublierai jamais les rêves d'avenir et les grands espoirs
Que j'avais avec toi à la fin de l'été.
Je suis sûre qu'en Août dans dix ans,
Nous pourrons à nouveau nous rencontrer.
Je le sais, que jusqu'au dernier moment,
Tu criais merci du fond du coeur.
Se dire au revoir en souriant et en retenant ses larmes,
N'est-ce pas douloureux ?
Ce sont mes meilleurs souvenirs...

Ah, les vacances d'été seront bientôt terminées.
Ah, j'espère que le soleil et la lune sont en bons termes.

Nous avons eu tellement de disputes tristes
Tous les deux dans notre base secrète.

Je le sais, que jusqu'au dernier moment,
Tu criais merci du fond du coeur.
Se dire au revoir en souriant et en retenant ses larmes,
N'est-ce pas douloureux ?
Ce sont mes meilleurs souvenirs...

On ne peut rien faire pour empêcher ton transfert si soudain,
Mais je t'écrierai, nous nous appellerons, alors ne m'oublie pas !
Nous serons toujours tous les deux dans notre base secrète !

A la fin de l'été, j'ai discuté encore et encore avec toi.
Après le coucher du soleil, nous avons observé les étoiles.
Je n'oublierai jamais les larmes qui ont coulé sur tes joues,
Ni les grands gestes de la main que tu me faisais jusqu'au dernier moment.
Alors restons ainsi dans nos rêves, pour l'éternité.

Je n'oublierai jamais les rêves d'avenir et les grands espoirs
Que j'avais avec toi à la fin de l'été.
Je suis sûre qu'en Août dans dix ans,
Nous pourrons à nouveau nous rencontrer.
Je le sais, que jusqu'au dernier moment,
Tu criais merci du fond du coeur.
Se dire au revoir en souriant et en retenant ses larmes,
N'est-ce pas douloureux ?
Ce sont mes meilleurs souvenirs...
Ce sont mes meilleurs souvenirs...


Interprètes : Tomatsu Haruka, Hayami Saori, Kayano Ai
Paroles : Machida Norihiko
Compositeur : Machida Norihiko
Arrangement : Abe Yoshinori
Ecouter generique AnoHana song

Résumé:
Jintan, Meiko, Menma, Anaru, Yukiatsu, Tsuruko, et Poppo sont six amis d'enfance que rien ne sépare. Membres du club Super Busters Pacifique, ils passent leur journée à défendre la paix en s'amusant.
Mais un jour, Menma chute dans une rivière et décède. Le groupe se sépare et chacun mène sa vie de son côté.


Six amis d'enfance se séparent suite àu décés de leur amie Menma, morte d'une noyade. Dix années plus tard, Jintan Yadomi, l'ex-leader du groupe d'amis Super Busters Pacifique, est devenu un hikikomori, il mène une vie morne et terne. Un jour d'été,  il voit apparaitre devant ses yeux l'esprit errant de son amie d'enfance Menma décédée dix ans plus tôt. Elle veut réaliser un souhait qu'elle a oublié après toute ses années. Elle ne trouvera pas la paix tant que son souhait ne sera pas exaucé, et elle à besoin de Jintan, qui se voit confiée la tâche très difficile de réunir au complet leur groupe d'amis d'enfance, qui c'est dissout après l'accident tragique. Il va alors tout faire pour réaliser le souhait de la jeune fille disparu, et reformer leur ancien groupe d'amis.

Staff
Titre alternatif : AnoHana
Titre original : Ano Hi Mita Hana no Namae wo Bokutachi wa Mada Shiranai.
Format : Série TV
Episodes : 11
Diffusion : 2011
Catégorie : Seinen
Thème : Triangle amoureux
Genres : Drame - Romance - School Life - Slice of Life - Surnaturel - Tranches-de-vie - Jeunesse - Tragique
Durée par épisode : 23 minutes
Studios : A-1 Pictures
Réalisateur : Nagai Tatsuyuki
Character designer : Tanaka Masayoshi
Scénariste : Okada Mari
Studio d'animation : A-1 Pictures
Production : Aniplex, Dentsu, Fuji TV
Chara-design : Tanaka Masayoshi
Auteur manga: Okada Mari
Musique : Remedios
Diffuseur : BS Fuji, Fuji TV, Kansai TV, NoitaminA, Tôkai TV
Directeur artistique : Fukushima Takayoshi
Directeur de l'animation : Tanaka Masayoshi
Dessinateur : Izumi Mitsu
Éditeur VO : Shueisha
Prépublié dans : Jump Square
Âge conseillé : 12 ans et +
Génériques : Galileo Galilei opening, Hayami Saori, Kayano Ai, Tomatsu Haruka ending, Remedios song