ENDING 2 SHINGEKI NO KYOJIN VO

Regarder video Attaque des Titans - Shingeki no Kyojin

Générique Attaque des Titans ending 2 vo

Deuxième cganson de fin épisodes 14 à 25.
Ecouter le générique Shingeki no Kyojin ending 2

Regarder 2ème générique de fin Attaque des Titans écouter chanson Great Escape

Les paroles de la chanson Great Escape

Tatoeba ore ga ore janai to shite,
Omae wa omae da to iikireru no ka?
Suna no utsuwa wo kowashite,
Koboreta kokoro wo hirotte atsumerareru ka?

Dareka no yobu koe ga miminari ni kawatta.
Toki ga tomatta mitai da. saa, me wo samase.

Fukai yami wo ore wa nukedashita. hayate mitai ni nigedashita.
Ikita shikabane mitai datta ore-tachi wa, kabe no soto e.

Tatoeba sekai ni hikari ga nai to shite,
Omae wa omae wo mitsukerareru ka?
SUROO MOOSHON de utsutta keshiki no piisu wo
Kazoete tsunagerareru ka?

Dareka no nakigoe ga jihibiki ni kawatta.
ZERO kara hajimeyou. saraba, saigo no yoru.

Nagai yume wo ore wa nukedashita. akai karada de nigedashita.
Ueta kedamono mitai datta, ore-tachi no me.

Arashi no kanata e fumikomi, te wo nobashi,
Sasatta yaiba wo omoikiri nuite itta. ore wa omae da

Fukai yami wo ore wa nukedashita. hayate mitai ni nigedashita.
Ikita shikabane mitai datta ore-tachi wa, kabe no soto e.
Mata aou ze, chizu ni nai basho de.

Interprète : cinema staff
Auteur : Souhei Mishima
Compositeur : cinema staff
Arrangeurs : cinema staff, Seiji Kameda

Les paroles de la chanson Great Escape en version française

Supposons que je ne suis pas moi-même,
Pourrais-tu vraiment dire que tu es toi-même ?
Si ton coeur était tel un vase de sable brisé,
Saurais-tu en ramasser et rassembler tous les morceaux ?

Le cri de quelqu'un est devenu un bourdonnement dans mon oreille.
On dirait que le temps s'est arrêté. Allez, ouvre les yeux !

Je me suis échappé des profondes ténèbres. J'ai couru telle une bourrasque.
Nous étions comme des cadavres vivants, à vouloir aller au-delà du mur.

Supposons qu'il n'y ait pas de lumière dans ce monde,
Réussirais-tu à te trouver toi-même ?
Serai-je capable de compter et de relier
Tous les paysages qui sont réfléchis en vitesse décélérée ?

Les pleurs de quelqu'un sont devenus des secousses sismiques.
Recommençons depuis le début. Je dis adieu à la dernière nuit.

Je me suis échappé d'un long rêve. J'ai couru avec un corps rouge.
Nos yeux ressemblaient à ceux d'une bête affamée.

Dirige-toi vers la lointaine tempête en tendant la main.
En retirant de toutes tes forces le couteau planté, tu as dit : « Je suis toi ».

Je me suis échappé des profondes ténèbres. J'ai couru telle une bourrasque.
Nous étions comme des cadavres vivants, à vouloir aller au-delà du mur.
J'espère qu'on se reverra à un endroit qui ne se trouve sur aucune carte.


Ecouter generique Attaque des Titans opening

Synopsis
Il y a un peu plus de 100 ans, les Titans avait presque entièrement décimés la race humaine. Ces titans mesuraient une dizaine de mètres et ils se nourrissaient exclusivement d'êtres humains.
Les humains ayant survécus tant bien que mal à l'extermination, pour se protéger, les survivants ont construit une cité fortifiée avec des murs d'enceinte atteignant plus de cinquante mètres de hauteur afin de se protéger des titans.
Durant cent ans les humains ont pu ainsi vivre en sécurité et en paix.
Eren Jaeger est un jeune garçon d'une dixaine d'années, il rêve de sortir de cette ville cloitrée pour voyager dans le monde extérieur.
Il mène une vie paisible avec ses parents et sa sœur Mikasa.
Un jour de l'année 845, un titan colossal mesurant plus de soixante mètres de hauteur apparait devant la cité. Il démolit une partie du mur du district de Shiganshina afin de permettre à une invasion de Titans de pénétrer dans la ville. Ils se pensaient à l'abri des titans, dans cette cité cernée de hautes murailles.
Eren va voir sa mère se faire dévorer sous ses yeux. Il parvient à s'échapper avec ses amis Mikasa et Armin, il décide de s'engager dans les forces militaires de la ville et il se jure d'exterminer tous les titans qui existent jusqu'au dernier.
Eren rejoint l'armée. Il est formé par Keith Sadies, qui se montre impitoyable avec les nouvelles recrues. Sasha est punie et doit courir autour du camp sans boire ni manger. Eren s'entraîne avec l'équipe spécial des troupes d'entrainement qui affrontent les titans.

Staff
Type : Shonen
Genres : Action - Drame - Fantastique - Horreur - Mature - Mystère - Surnaturel - Tragique
Éditeur VO : Kodansha
Éditeur VF : Pika Edition
Prépublié dans : Bessatsu Shônen Magazine
Age conseillé : 14 - 16 ans et +
Titre alternatif : L'Attaque des Titans - Attack on Titan
Titre original : Shingeki no Kyojin
Format : Série TV
Episodes : 25
Diffusion : 2013
Thèmes : Gore - Militaire - Post-apocalyptique - Steampunk - Super pouvoirs
Genres : Action - Drame - Fantastique - Fantasy - Horreur - Epouvante - Mystère - Psychologique - Shônen - Surnaturel - Thriller
Durée par épisode : 24 minutes
Pour public averti : Oui violence
Studios : Wit Studio
Réalisateur : Araki Tetsuro
Auteur manga : Isayama Hajime
Character designer : Asano Kyoji
Musique : Sawano Hiroyuki
Scénaristes : Kobayashi Yasuko, Seko Hiroshi, Takagi Noboru
Réalisateur 3D : Yabuta Shuhei
Producteur : Maeda Toshihiro (MBS)
Génériques : Linked Horizon opening 1 et 2, Hikasa Yoko ending 1, Cinema Staff ending 2
Directeurs de l'animation : Asano Kyoji, Chiba Takaaki, Kadowaki Satoshi