ENDING 3 BECK VO

Regarder video Beck

Générique Beck ending 3

Chanson de fin de l'épisode 26
Ecouter le troisième générique de fin du dessin anime Beck

Regarder générique Beck ending 3, écouter chanson Slip Out

Les paroles de la chanson Slip Out

I don't know since when I changed to such a cold-hearted guy
I have to warm this frozen, icy, lonely heart to thaw
I like being wrapped with warmness more than anything else for sure
I'm gonna make my coming days to be filled with laughter and joy.

I let myself down that I'm more cruel than I thought I would be
I'm just a loser who ends up by caring for my soul
I don't give my heart to no one cause I don't wanna waste my time
I tried to love this loneliness to slip out of this lonesome hole.

Sorrow is what I hate but it's grown my sensations
Regrets taught me how to make any hard decisions
Peace is always by my side but I've never felt it once
Love is not the word only for the sweet romance.

Well, I'm scared, scared, scared, scared to death
And I'm scared to keep on going on my way
Well, I'm scared, scared, scared, scared to death
And I'll tell myself I'm special till the end.

Recalling my torn, broken, aching heart of these long days
And all the memories I wanted to forget for making leaps
Recalling, breaking, aching, crying, making sure to me
And I take all and grin at my future on the way.

Sorrow is what I hate but it's grown my sensations
Regrets taught me how to make any hard decisions
Peace is always by my side but I've never felt it once
Love is not the word only for the sweet romance.

Well, I'm scared, scared, scared, scared to death
And I'm scared to keep on going on my way
Well, I'm scared, scared, scared, scared to death
And I'll tell myself I'm special till the end.

I don't give my heart to no one cause I don't wanna waste my time
I tried to love this loneliness to slip out of this lonesome hole.

Interprète : Kazuya Hirabayashi
Auteur : Takuma
Compositeur : Takuma
Arrangeur : 10-FEET

Les paroles de la chanson Slip Out en version française

J'ignore depuis quand je suis devenu quelqu'un d'aussi froid.
Je dois réchauffer ce coeur gelé, glacé, et solitaire jusqu'à le dégeler.
J'aime être enveloppé de chaleur plus que toute autre chose.
Je ferai en sorte que mon futur soit rempli de joie et de rires.

Je me suis abaissé à être plus cruel encore que ce que je pensais être.
Je suis juste un loser qui a fini par ne se soucier que de lui-même.
Je ne donnerai mon coeur à personne, je ne veux pas perdre de temps.
J'ai essayé d'aimer cette solitude pour m'échapper de ce gouffre.

Le chagrin est ce que je déteste, mais il a amplifié mes sensations,
Les regrets m'ont appris à prendre des décisions difficiles.
La paix est toujours à mes côtés mais je ne l'ai jamais sentie,
L'amour n'est pas un mot utilisé que pour les douces romances.

Eh bien, j'ai peur, peur, peur, je suis vraiment mort de peur.
Et j'ai peur de continuer d'avancer sur ce chemin.
Eh bien, j'ai peur, peur, peur, je suis vraiment mort de peur.
Et je vais me dire jusqu'au bout que je suis quelqu'un de spécial.

Je me rappelle ce coeur déchiré, brisé et douloureux de ces longs jours,
Et tous ces souvenirs que je voulais oublier pour faire un bond en avant.
Je me rappelle, me déchire, me fait mal, pleure, et m'assure de tout cela
Avant de tout prendre sur moi et de sourire vers mon futur sur le chemin.

Le chagrin est ce que je déteste, mais il a amplifié mes sensations,
Les regrets m'ont appris à prendre des décisions difficiles.
La paix est toujours à mes côtés mais je ne l'ai jamais sentie,
L'amour n'est pas un mot utilisé que pour les douces romances.

Eh bien, j'ai peur, peur, peur, je suis vraiment mort de peur.
Et j'ai peur de continuer d'avancer sur ce chemin.
Eh bien, j'ai peur, peur, peur, je suis vraiment mort de peur.
Et je vais me dire jusqu'au bout que je suis quelqu'un de spécial.

Je ne donnerai mon coeur à personne, je ne veux pas perdre de temps.
J'ai essayé d'aimer cette solitude pour m'échapper de ce gouffre.

Ecouter generique Beck opening

Synopsis:
Tanaka Yukio, surnommé Koyuki par ses amis, est un jeune collégien de quatorze ans, assez rêveur, solitaire et un peu coincé et adepte du J-pop. Ses études se passent assez mal, et il n'a qu'un ami, qui est un vrai pervers, il l'emmène photographier les filles du club de natation, mais ils se font remarquer par Izumi, une amie d'enfance. En rentrant le soir, Yukio heurte un loubard et se fait tabasser.
Il se met sur un banc pour récuperer de cette raclée, sa vie monotone va être métamorphosée en faisant fuir un groupe de gamins qui terrorisent un chien. Celui-ci à une allure étrange, et répond au nom de Beck. Koyuki découvre que ce chien appartient à Minami Ryusuke. Un guitariste dans un groupe de rock amateur, celui-ci lui fera découvrir un monde dont il ne soupçonnait même pas l'existence, le monde du rock anglo-saxon. Pour Koyuki, c'est une révélation, les deux garçons deviennent très vite amis, et une grande aventure musicale commence. Les portes de la véritable musique vont s'ouvrir au jeune Yukio, qui se jette à corps perdu dans ce qui va devenir une vocation, entrainé par Ryusuke, Izumi et bien d'autres futures connaissances à venir. La scène rock va découvrir une star.
Yukio sera autant charmé par la beauté de son amie d'enfance Izumi, qu'attiré par l'audacieuse Maho, la sœur de Ryusuke.

Commentaire
Beck, let's rock! Beck, un anime sur l'univers du rock.
Les débuts et les tribulations de leur groupe de rock, nommé BECK également appelé Mongolian Chop Squad aux Etats-Unis, car ce nom étant déjà pris quand leur premier album est sorti.

Staff
Type : Shonen
Origine : Manga
Titre alternatif : Beck Mongolian Chop Squad
Genres : Amour - Romance - Comédie - Drame
Thèmes : Amitié - Amour - Compétition - Découverte - Musique
Format : Série TV
Nombre d'épisodes : 26
Années de iffusion : 2004 - 2005
Durée par épisode : 25 minutes
Animation : Madhouse Studios
Réalisateurs : Kobayashi Osamu, Mashibara Mitsuyuki, Ozaki Takaharu
Producteurs exécutif : Kobayashi Osamu, Katahoka Yoshiro, Matsumoto Yoshiyaki, Moriyama Atsushi
Character designers : Hori Motonobu, Kobayashi Osamu
Musique : BADFISH, Balloons, BEAT CRUSADERS, Captain Funk, FU-TEN, GUITAR VADER, HARD STUFF, HE, Hirabayashi Kazuya, I've, Kanon, meister, NICE MARBLES, Nishioka Kazuya, NORTHERN BRIGHT, Oshima Michiru, Saeki Mio, sleep warp, SORMA, the pillows, THE YELLOW MONKEY, Typhoon24, UNSCANDAL, YeLLOW Generation, THE HIGH-LOWS
Scénariste : Kobayashi Osamu
Mangaka : Sakuishi Harold
oeuvre originale : Ikeda Hisashi, Ina Junko, Kawano Rei, Kiriyama Naruyo, Suehiro Yoshikazu
Animateur : Yoshikaki Yuusuke
Color designer : Koshikawa Yoshimi
Direction artistique : Kobayashi Osamu, Uehara Shinichi
Directeur du son : Matsuoka Yoshiaki, Nagasaki Yukio
Directeurs animations : Aoki Mariko, Hamatsu Takehiro, Hori Motonobu, Hyuga Masaki, Kato Hiromi, Matsumoto Fumio, Matsutake Tokuyuki, Takahashi Noboru, Watanabe Kazuo
Photos : Kobayashi Osamu, Narai Masayuki
Montage: Kimura Kaoko
Planning : Ootsuki Toshimichi
Storyboard : Kobayashi Osamu, Masui Soichi, Naginuma Kazuyoshi, Tanaka Yuichi
Génériques : BEAT CRUSADERS OP 1, Meister ED 1, Sowelu ED 2
Éditeur VO : Kodansha
Editeur VF : Delcourt (Take)
Prépublié dans : Gekkan Shônen Magazine

Voix françaises
BEAUCAIRE Nicolas - Koyuki Tanaka
CHATELET Julien - Ryusuke Minami
JULIEN Gwenaëlle - Izumi
LEBRET Gwen - Chiba
MOURY Bruno - Hyodo
PELLEGRIN Patrick - Tanabe
SIREYZOL Christine - Maho
SOUTERELLE Frédéric - Saito
VOLPE Isabelle                - Kayo