OPENING BURU JENDA VO

Regarder video Blue Gender

Générique dessin anime Blue Gender vo

Ecouter la chanson Blue Gender en VO

Regarder le générique Blue Gender

Les paroles de la chanson Tokihanate!

Hitosuji no hikari wo motome hitasura doko made mo
Tada samayou yami no naka wo
Kanashimi ni shihai sareteru kokoro wo dakishimete demo watashi wa
Akirame ni nita tameiki wo tsukinagara
Kizutsuku koto wo osoretakunai yo itsu mo.

Set me free now!
Saa tokihanate subete toki no kanata ni
Tamashii wo shibaru mono wo
For my heart beat
Jiyuu wo buki ni kitto te ni ireru no yo
Shinjiru chikara wo yume wo ikite yuku tame ni.

Mune no oku sakende mite mo dare ni mo todokanai
Sou kotoba ni shite ikanakya
Unmei to iu na no kusari teashi wo tsunagarete ima anata wa
Jibun no yowasa aimai ni nageku kedo
Tsuyoku narou to shinakereba kawaranai yo.

Set you free now!
Saa tokihanate atsui kodou no mama ni
Anata wo jama suru mono wo
For your heart beat
Omoide yori mo motto kagayaku asu de
Dare yori ai suru hito ni meguriau tame ni.

Saa tokihanate subete toki no kanata ni
Tamashii wo shibaru mono wo
For my heart beat
Jiyuu wo buki ni kitto te ni ireru no yo
Shinjiru chikara wo yume wo ikite yuku tame ni.


Chanteuse : Hoko Kuwashima
Auteure : Neko Oikawa
Compositeur : Hidetoshi Satou
Arrangeur : Hidetoshi Satou

Les paroles de la chanson en version française

J'ai l'intention de chercher l'unique lumière, où qu'elle se trouve,
Et je ne fais qu'errer dans les ténèbres.
Dans la tristesse, je perds le contrôle de moi-même, j'étreins mon coeur,
Mais pendant que je pousse un soupir comme si j'abandonnais,
Je ne voudrais jamais avoir peur d'être blessée.

Libère-moi !
Allez, laissons partir dans le fin fond du temps
Toutes les choses qui sont attachées à mon coeur,
Pour que je puisse vivre.
Nous pourrons sûrement utiliser comme armes notre liberté,
La force à laquelle nous croyons, et notre rêve, pour continuer de vivre.

Ecouter generique Blue Gender ending

Synopsis
Dans le futur, en l'an 2017, une menace biologique guette la terre, de mystérieux insectes géants venus de l'espace, connus sous le nom de Blue sont arrivés sur Terre, anéantissant presque toute vie sur la planète. Ces êtres mécaniques, sont capables de transformer la matière en énergie, ils peuvent également évoluer rapidement afin de combattre plus efficacement les Humains. Des Hommes ont pu quitter la Terre à temps, et ils se préparent à la contre-attaque.
Le jeune Yuji Kaido est atteint d'une étrange maladie qui le condamne à brève échéance. La médecine ne pouvant pas le sauver, il est, comme d'autres adolescents dans le même cas que lui, ils sont mis en cryonie, le temps que la recherche médicale progresse et trouve le moyen de les soigner de cette maladie génétique grave et incurable. On les appelle les "sleepers".
Vingt deux ans plus tard, Yuji est réveillé brutalement de son sommeil artificiel. Il se retrouve pris au milieu d'une bataille sauvage entre des méchas pilotés par des soldats et d'épouvantables monstres assoifés de sang. Yuji ne tarde pas à réaliser que les Blues ont littéralement envahi la planète Terre, détruisant la race humaine et installant leurs oeufs sur la majeure partie du globe.
Yuji est déterminé à se battre contre l'envahisseur et il décide de rejoindre les troupes d'élite d'une bande de rescapés, où il fait la connaissance de Marlène, avec laquelle il va devoir mener de nombreuses missions.
Apprenant à se battre et à piloter, Yuji apprend que les quelques rescapés terriens, ont fui notre planète pour se réfugier en orbite sur une station spatiale du nom de Second Earth. De cette station sont lancés des assauts contre les Blues afin de les éradiquer, pour enfin un jour reprendre le contrôle de la Terre. Yuji et Marlène vont devoir regagner cette station et trouver le moyen de détruire définitivement ces monstres.
Les sleepers, sont le seul espoir de survie de la race humaine.

Commentaire
Série d'action, de violence et d'horreur inspirée du film "Starship Troopers", une mise en scène des soldats dans leur combat impitoyable et violent sur une Terre condamnée par d'épouvantables monstres avides de chair humaine.
Blue Gender fait partie des premiers titres du catalogue Déclic Images à être doublé par l'éditeur.
Le film, "The warrior", reprend à 90% les scènes de la série d'animation, en y ajoutant quelques élèments nouveaux, et une fin alternative et inédite.

Staff
Titre original: Buru Jenda
Format: Série TV
Année de production: 1999
Date de diffusion: 1999 - 2000
Thèmes: Aliens - Mechas - Militaire - Post-apocalyptique - Robots
Genres: Action - Aventure - Drame - Horreur - Épouvante - Romance - Science-fiction
Nombre d'épisode: 26
Durée par épisode: 25 minutes
Studios: AIC
Créateur d'origine: Takahashi Ryôsuke
Character designers: Kizaki Fuminori, Watanabe Koji
Productions: AIC, Toshiba EMI
Mangaka: Koichi Ohata
Réalisation: Masashi Abe, Koichi Ohata
Production: Hiroshi Tazaki, Yasuo Hasegawa, Hiroaki Inoue
Supervision: Koichi Ohata
Scénaristes: Katsumi Hasegawa, Sumio Uetake, Yoshimasa Takahashi, Mitsuhiro Yamada
Planning: Junji Fujita, Tôru Miura, Jun Miura, Ryôsuke Takahashi
Direction de doublage: Cyrille Artaux
Mecha-Design: Kôji Watanabe, Hitoshi Fukuchi
Artistique: Hidetoshi Kaneko
Direction de l'écriture: Katsumi Hasegawa
Photographie: Yasuyoshi Toyonaga
Musiques: Kuniaki Haishima
Creature design: Michael Gencho
Production design: Takashi Hashimoto, Kôichi Ôhata, Hitoshi Fukuchi
Animations: Fuminori Kizaki, Takashi Hashimoto, Toshiaki Iino, Katsumi Shimazaki, Kazuhiko Abe, Hideo Shimosaka, Makoto Furuta, Hideki Kakita, Ryôta Washikita, Kidoo Kim, Hideo Maru, Hiromitsu Morishita, Masanori Antoku, Ken'ichi Ônuki, Haruo Sotozaki, Jun'ichi Takaoka
Directeur sonore: Yoshikazu Iwanami
Diffuseur TV: TBS
Editeur: Déclic Images - Anime Store DVD, Blu-Ray
Génériques originaux: Hôko Kuwashima opening et ending
Génériques français: Peggy Ngo Yanga OP, Valérie Uzan ED

Voix françaises Studio Lincoln
Fabien Briche - Yuji
Catherine Desplaces - Marlène
Patrice Melennec - Victor
Chantal Baroin                - Brenda
Brigitte Aubry - Armick
Vincent Violette - Seno Miyagi
Adeline Moreau - Alicia
Benoit Du Pac - Rick
Jean-Christophe Dollé - Tony
Susan Sindberg - Sû / Lû Chan
Frantz Confiac - Robert Bradley
Taric Mehani - Joey Heald
Cyrille Artaux - Keith Bean
Didier Cherbuy                - Dice Quaid
Hélène Bizot - Jun
Ilana Castro - Elina
Jean-Marc Charrier - Père d'Elina
Charles Borg - Scott Maning
Jean-François Cros - Han
Thierry Kazazian - Kadarov
Pascal Montségur - Homme du conseil
Jacques Albaret - Homme du conseil 2