OPENING 2 HOHOEMI NO SENSHI VO

Regarder video Grenadier

Générique Grenadier opening 2 vo

Ecouter le générique Hohoemi no Senshi opening 2

Regarder le générique de début Grenadier, écouter chanson Akatsuki no Sora wo Kakeru

Les paroles de la chanson Akatsuki no Sora wo Kakeru

Kono akatsuki no sora wo koete... Fly away

Setsuna no toki sou isshun wo
Tsumikasane rekishi ni naru
Owaranai tabi dakara hashirun da
Hohoemi wo tomoshibi ni shite

Habatakimau tori no you ni
Jibun shinjiru chikara
Jidai wo nerai bouken no yokan ni
Hikigane wo

Kono akatsuki no sora wo koete boku wa nani wo mitsukete
Donna monogatari ni deau no?
Namida wa niji ni niji kara yume ni
Sore ga tsuyosa ni
Saa kaze ni narou

Hakanaki yume sou isshin ni
Negau koto ga hajimari sa
Tabun sonna ni muzukashikunai yo
Kibou to iu chizu ga areba

Tatakau koto osorezu ni furuete mo mae mite
Kawaita sekai uruosu kiseki-tachi
Okosou yo

Kono akatsuki no tabi no mukou boku wa hashiritsuzukeru
Mienai "nanika" mitsukeru made
Yuuki ni hane wo hane ni wa sora wo
Tsubasa ni naru yo
Kitto toberu hazu sa

Mirai ga afureteku omoi ga utau
Kokoro ga kasoku shiteku
Motto hayaku motto tsuyoku motto...

Kono akatsuki no sora wo koete boku wa nani wo mitsukete
Donna monogatari ni deau no?
Namida wa niji ni niji kara yume ni
Sore ga tsuyosa ni saa Fly away
Kono akatsuki no sora wo kakeru tashika na boku no tsubasa
Asayake no taiyou no hate ni
Kotae wa aru sa mayowazu ikou
Kyou to iu hi ni
Saa tabidatou yo

Interprète : Hiromi Satou
Auteur : Noriyasu Agematsu
Compositeur : Jumpei Fujita
Arrangeur : Jumpei Fujita

Les paroles de la chanson  en version française

Envole-toi et traverse ce ciel d'aube.

De courts moments, de simples instants
S'accumulent pour former l'Histoire.
Ce voyage est sans fin, alors je cours
En éclairant le chemin avec mon sourire.

Battant des ailes comme un oiseau,
J'ai la force de croire en moi-même.
Le présage de l'aventure dans cette ère
Va être activé.

En traversant ce ciel d'aube, que vais-je trouver ?
Avec quel genre de conte vais-je faire connaissance ?
Les larmes se changent en arc-en-ciel, que je transforme en rêve,
Qui devient lui-même ma force.
Allez, devenons le vent.

C'est un rêve éphémère qui démarrera
Lorsque nous ferons un souhait avec ferveur.
Ce ne sera peut-être pas aussi difficile
Si nous possédons une carte appelée « espoir ».

Sans craindre la bataille, je regarde devant moi même en tremblant.
Faisons en sorte de créer
Des miracles qui désaltèrent la terre sèche.

Je continue de courir par-delà ce voyage de l'aube,
Jusqu'à ce que je trouve cette « chose » invisible.
Changeons les fleurs en courage, et le ciel en fleurs,
Tout cela deviendra des ailes.
Je vais sûrement pouvoir voler.

Le futur déborde et mes sentiments chantent.
Les battements de mon coeur accélèrent
Et deviennent encore plus rapides, et encore plus forts...

En traversant ce ciel d'aube, que vais-je trouver ?
Avec quel genre de conte vais-je faire connaissance ?
Les larmes se changent en arc-en-ciel, que je transforme en rêve,
Qui devient lui-même ma force. Allez, envole-toi !
Je vole dans le ciel d'aube avec mes ailes bien réelles,
Vers les limites du soleil de l'aube.
La réponse est là, allons-y sans nous perdre.
En un jour comme aujourd'hui,
Partons en voyage !

Ecouter generique Grenadier ending

Résumé
Dans un monde qui est la proie de violents senshi, des as de la gâchette le plus souvent sans foi ni loi, Tendou Rushuna est elle aussi une jeune senshi, qui a été envoyée par l'Impératrice afin de visiter les nations du pays qui se font la guerre. Rushuna a reçu l'enseignement de la monarque, un message de paix, l'ultime stratégie est d'enlever à l'ennemi la volonté de se battre. Au cours de ce voyage initiatique, elle rencontrera Kojima Yajirou, un samurai surnommé le Tigre de l'Arrière-Garde qui hait les senshi dont la profession même en fait des lâches à ses yeux et qui prit part jadis à la révolution contre l'Impératrice, ainsi que la très jeune Mikan, une orpheline spécialisée dans les ballons de baudruche. Le trio des jeunes filles va croiserer les plans d'un ennemi implacable et mystérieux nommé le Clown.
A une époque féodale, un jeune samouraï du nom de Yajirou Torajima surnommé le Tigre de l'arrière-garde, est à la tête d'un petit groupe d'hommes. Ces derniers sont en pleine bataille pour retrouver leurs seigneurs. Pourchassé par des vilains, Yajirou se retrouve obligé de se cacher dans une source d'eau chaude mais il n'est pas tout seul. Il y découvre une jeune femme du nom de Rushuna Tendou qui sous ses attitudes de fille naïve et innocente semble être une experte en matière d'arme à feu. Celui-ci déteste les senshi, à ses yeux ce ne sont que des lâches. Il accepte de se ranger à ses côtés, séduit par la jeune femme et leur mission commune.
Tendo Rushuna est une jeune et dangeureuse senshi. Celle ci est une professionnelle de la gâchette, avec un talent exceptionnel pour le tir, une experte des armes à feu. Elle à été envoyé par la reine à travers le monde pour faire régner la paix à l'aide d'une technique consistant à effacer l'envie de combattre à l'adversaire, afin d'éviter un drame et de pacifier les hommes. Mais lorsque que cela échoue, elle sort son arme et devient alors imbattable et impitoyable.
Lors de son voyage, elle fait la connaissance de Kojima Yajiro, un jeune fille réputée pour être un très bon sabreur et Mikan, doué pour la création de ballons de baudruche. Mais Rushana va être confronté à un ennemi redoutable, elle est poursuivie par les hommes d'une mystérieuse et puissante organisation dirigé par le Clown.

Staff
Nom original : Hohoemi no Senshi
Titre alternatif : Grenadier: The Beautiful Warrior
Titre français : Grenadier "la guerrière souriante"
Public visé : Shonen
Origine : Manga
Format : Série TV
Nombre d'épisodes : 12
Année de production : 2004
Date de diffusion : 2005
Thèmes : Amitié - Filles - pistolets
Genres : Action - Aventure - Comédie - Ecchi - Fantasy
Durée par épisode : 25 minutes
Pour public averti : Violence
Studios animations : Group TAC - Studio Live
Réalisation : Koujina Hiroshi, Yoshikawa Hiroaki
Auteur manga : Kaise Sosuke
Character designer : Inoue Hideki
Musique : Iwasaki Yasunori
Scénario : Okeya Akira
Directeur animation : Kanno Toshiyuki
Artistique : Abe Yukio
Responsable son : Kameyama Toshiki
Photo : Maruyama Akisuke
Effets spéciaux : Shouji Masahiro
Producteurs : Ashida Toyoo, Kawamura Hiroshi, Ohashi Yutaka
Montage : Oka Yuuji
Storyboarder : Koujina Hiroshi, Yoshikawa Hiroaki
Color designer : Mogi Yoshimi
Génériques: Mikuni Shimokawa op, Hiromi Satou op 2, Mikuni Shimokawa ed, Hiromi Satou ed 2