OPENING HOHOEMI NO SENSHI VO

Regarder video Grenadier

Générique Grenadier opening vo

Ecouter le générique Hohoemi no Senshi opening

Regarder le générique de début Grenadier, écouter chanson Kohaku

Les paroles de la chanson KOHAKU

Kohaku ni somaru michi ashiato wo kizande
Koko made yatto kita kyou mo mae dake wo mitsumete.

Aa jikan dake ga watashi yori hayaku sotto toorisugite
Furikaetta keshiki aoku kagayaita.

Deaeta inochi aru subete no mono
Dakishimetai to omou
Kono ooki na kawa... nagasarenu you
Kokoro wo hitotsu ni shitai
Datte minna onaji tabibito.

Sora ni wa katamuita mikkazuki ga umarete
Mayowanai you ni to ryoute sashinobete kureteru.

Aa hito wa itsu mo taiyou no you ni
Sotto kieta ato mo atarashii sugata de dareka wo terasu.

Deaeta inochi aru subete no mono
Ai wo oshierareta
Kono ooki na kawa... tsuzuku kagiri
Ayamachi wo osorenai de
Aruite yuku watashi tabibito.

Tsukareta nara tachidomatte mo ii
Sou ashimoto ni saku hana no you na jibun rashii ikikata...

Meguru inochi aru subete no mono
Dakishimetai to omou
Kono ooki na kawa no saihate ni
Dare mo ga tadoritsuku made
Sorezore ni ikiru tabibito.

Chanteuse : Mikuni Shimokawa
Auteure : Masami Okui
Compositeur : Jumpei Yabuki
Arrangeur : Jumpei Yabuki

Les paroles de la chanson KOHAKU en version française

Sur cette route pavée d'ambre, j'ai marqué mes pas,
Je suis finalement arrivée si loin, regardant toujours droit devant.

Ah, le temps qui passe silencieusement est plus rapide que moi.
En regardant en arrière, je vois un paysage bleu et scintillant.

Toutes les personnes que j'ai rencontrées,
J'aimerais les serrer fort dans mes bras,
Pour qu'elles ne soient pas emportées par la grande rivière.
Je voudrais que nos coeurs soient unis,
Car, finalement, nous sommes tous des voyageurs.

Se glissant dans le ciel, le croissant de lune apparait.
Il me tend les bras, pour que je ne me perde pas.

Ah, les gens sont comme le soleil, même après avoir disparu,
Ils prennent une nouvelle forme pour éclairer quelqu'un d'autre.

Toutes les personnes que j'ai rencontrées
M'ont appris comment il fallait aimer.
Aussi loin que cette grande rivière coule,
Je n'aurai pas peur de faire des erreurs,
Et je continue de marcher, telle une voyageuse.

Si tu es fatigué, tu peux te reposer un moment sans problème.
Oui, car tu as ta façon de vivre, comme ces fleurs à tes pieds.

Toutes les personnes que j'ai rencontrées,
J'aimerais les serrer fort dans mes bras.
Alors, jusqu'à ce que chacun de nous atteigne
Le bout de cette grande rivière,
Nous vivrons, chacun à notre façon, tels des voyageurs.

Ecouter generique Grenadier opening 2

Résumé
Dans un monde qui est la proie de violents senshi, des as de la gâchette le plus souvent sans foi ni loi, Tendou Rushuna est elle aussi une jeune senshi, qui a été envoyée par l'Impératrice afin de visiter les nations du pays qui se font la guerre. Rushuna a reçu l'enseignement de la monarque, un message de paix, l'ultime stratégie est d'enlever à l'ennemi la volonté de se battre. Au cours de ce voyage initiatique, elle rencontrera Kojima Yajirou, un samurai surnommé le Tigre de l'Arrière-Garde qui hait les senshi dont la profession même en fait des lâches à ses yeux et qui prit part jadis à la révolution contre l'Impératrice, ainsi que la très jeune Mikan, une orpheline spécialisée dans les ballons de baudruche. Le trio des jeunes filles va croiserer les plans d'un ennemi implacable et mystérieux nommé le Clown.
A une époque féodale, un jeune samouraï du nom de Yajirou Torajima surnommé le Tigre de l'arrière-garde, est à la tête d'un petit groupe d'hommes. Ces derniers sont en pleine bataille pour retrouver leurs seigneurs. Pourchassé par des vilains, Yajirou se retrouve obligé de se cacher dans une source d'eau chaude mais il n'est pas tout seul. Il y découvre une jeune femme du nom de Rushuna Tendou qui sous ses attitudes de fille naïve et innocente semble être une experte en matière d'arme à feu. Celui-ci déteste les senshi, à ses yeux ce ne sont que des lâches. Il accepte de se ranger à ses côtés, séduit par la jeune femme et leur mission commune.
Tendo Rushuna est une jeune et dangeureuse senshi. Celle ci est une professionnelle de la gâchette, avec un talent exceptionnel pour le tir, une experte des armes à feu. Elle à été envoyé par la reine à travers le monde pour faire régner la paix à l'aide d'une technique consistant à effacer l'envie de combattre à l'adversaire, afin d'éviter un drame et de pacifier les hommes. Mais lorsque que cela échoue, elle sort son arme et devient alors imbattable et impitoyable.
Lors de son voyage, elle fait la connaissance de Kojima Yajiro, un jeune fille réputée pour être un très bon sabreur et Mikan, doué pour la création de ballons de baudruche. Mais Rushana va être confronté à un ennemi redoutable, elle est poursuivie par les hommes d'une mystérieuse et puissante organisation dirigé par le Clown.

Staff
Nom original : Hohoemi no Senshi
Titre alternatif : Grenadier: The Beautiful Warrior
Titre français : Grenadier "la guerrière souriante"
Public visé : Shonen
Origine : Manga
Format : Série TV
Nombre d'épisodes : 12
Année de production : 2004
Date de diffusion : 2005
Thèmes : Amitié - Filles - pistolets
Genres : Action - Aventure - Comédie - Ecchi - Fantasy
Durée par épisode : 25 minutes
Pour public averti : Violence
Studios animations : Group TAC - Studio Live
Réalisation : Koujina Hiroshi, Yoshikawa Hiroaki
Auteur manga : Kaise Sosuke
Character designer : Inoue Hideki
Musique : Iwasaki Yasunori
Scénario : Okeya Akira
Directeur animation : Kanno Toshiyuki
Artistique : Abe Yukio
Son : Kameyama Toshiki
Photo : Maruyama Akisuke
Effets spéciaux : Shouji Masahiro
Producteurs : Ashida Toyoo, Kawamura Hiroshi, Ohashi Yutaka
Montage : Oka Yuuji
Storyboarder : Koujina Hiroshi, Yoshikawa Hiroaki
Color designer : Mogi Yoshimi
Génériques: Mikuni Shimokawa op, Hiromi Satou op 2, Mikuni Shimokawa ed, Hiromi Satou ed 2