OPENING 3 CITY HUNTER VO

Regarder video Nicky Larson - City Hunter

Générique Nicky Larson saison 2 opening vo

Ecouter le générique City Hunter 2 opening

Regarder le générique Nicky Larson saison 2 écouter chanson ANGEL NIGHT

Les paroles de la chanson ANGEL NIGHT

IRUMINEESHON mashita ni mioroshi
Yoru wo nobotteku ESUKAREETAA
Kooritsuita BIRU no tanima wo
HEDDORAITO no kawa ga nagareru

Saisho ni suki ni natta no wa koe
Sore kara senaka to totonoerareta yubisaki
Tokidoki damarigachi ni naru KUSE
Dokoka e itte shimau kokoro to MERODI

Angel voice na wo yonde mimi sumasu echo
Shining smile kaze ni chiru hanabira to kiss
Angel voice atarashii natsukashii echo
Shining smile isogazu ni ari no mama kiss

Tooi SAIREN sasayaki to hibiki
Tenshi ga kakureta NAITO BUREISU
Yoake made wazuka RIMUJIN no SHIITO
RUUMU MIRAA ni tsuki wo utsushite

Ashita wo yakusoku shinakute ii
Mainichi au kedo omoigakenai egao de
Soshitara sukoshi kowakute mo ii
Toriko ni nante dekinai hodo nazome ite ne

Angel voice me wo tojite mune wo daku echo
Shining smile itai TOGE itakunai kiss
Angel voice kasurete mo sugu chikaku echo
Shining smile nani hitotsu mayowanai kiss

Angel voice na wo yonde mimi sumasu echo
Shining smile kaze ni chiru hanabira to kiss
Angel voice atarashii natsukashii echo
Shining smile isogazu ni ari no mama kiss

Interprète : PSY.S
Auteur : Yukio Matsuo
Compositeur : Masaya Matsuura
Arrangeur : Masaya Matsuura
Premier générique de début de City Hunter 2 - Episodes 52 à 77.

Les paroles de la chanson Angel Night en version française

Regardant en bas sous la lumière,
Un escalator qui fait remonter dans la nuit,
Une rivière de phares,
Des ruisseaux entre les immeubles froids.

La première chose que j'ai aimée chez toi a été ta voix,
Puis ton dos, et tes ongles polis.
Quelque fois, tu restes silencieux.
Un coeur et une mélodie partant quelque part.

Voix d'ange, appelle mon nom, je fais tout pour entendre l'écho.
Sourire radieux se dispersant dans le vent, fleurs et un baiser.
Voix d'ange, un nouvel écho tout de même nostalgique.
Sourire radieux, un baiser détendu et honnête.

Une sirène lointaine, murmurant et faisant de l'écho.
Une brise nocture qui dissimule un ange.
Jusqu'à l'aube, la place dans la limousine.
Le miroir dans la chambre réfléchit la lune.

C'est d'accord de ne pas se le promettre demain,
Même si on se voit tous les jours avec des sourires inattendus.
Et donc c'est d'accord d'être un peu effrayés.
Je ne supporte plus d'être prisonnière des limites entre nous deux.

Voix d'ange, je ferme les yeux, l'écho étreint mon coeur.
Sourire radieux, un baiser qui apaise la douleur faite par une épine.
Voix d'ange, un léger écho qui sera bientôt proche.
Sourire radieux, un baiser donné sans un doute.

Voix d'ange, appelle mon nom, je fais tout pour entendre l'écho.
Sourire radieux se dispersant dans le vent, fleurs et un baiser.
Voix d'ange, un nouvel écho tout de même nostalgique.
Sourire radieux, un baiser détendu et honnête.


Ecouter generique Nicky Larson opening 4 vo  Ecouter generique Nicky Larson opening vf

Synopsis
Hideyuki Makimura, le partenaire de City Hunter est assassiné par l'Union Teope, une grande organisation criminelle. Ce puissant groupe qui fournit de la drogue en Amérique du Sud, cherche à s'implanter au Japon et contacte City Hunter pour qu'il protège le réseau. Devant son refus de travailler pour l'organisation, l'Union Teope décide d'éliminer City Hunter et son partenaire, qui deviennent des témoins plus que gênants.
Après avoir vengé son ami, City demande à Laura, la soeur de son partenaire Hideyuki Makimura, de quitter la ville, car il risque d'y avoir des représsailles contre elle. Laura refuse de s'échapper, elle souhaite rester auprès de lui pour remplacer son frère.

City Hunter alias Nicky Larson, est un nettoyeur professionnel, il est un tueur à gages à la réputation sulfureuse, il est le pire cauchemar des assassins, de la mafia et des autres criminels. Ses spécialités reposent dans l'investigation, il débarrasse la ville de Tôkyô qui regorge de criminels en tout genre.
Tireur d'élite hors pair, il est souvent engagé comme garde du corps. Dans le milieu, il est le meilleur. Son habileté et sa précision dans le tir font de lui le tueur le plus redouté. Mais Nicky Larson a un point faible, ce sont les femmes.
Lorsqu'il en rencontre une femme il ne peut s'empêcher de perdre son sang froid, au grand damne de Laura, sa partenaire dans son travail.
La seule façon de le calmer, c'est de lui mettre de grands coups de massue sur la tête.

À la station de métro Shinjuku, quand les lettres "XYZ" sont écrites sur le tableau d'information, cela signifie qu'une personne demande de l'aide à City Hunter. XYZ est une agence de détectives privés composée de City Hunter, alias Nicky Larson en VF et Kaori Makumura, Laura. Kaori n'est autre que la sœur de l'ancien partenaire de Nicky, il s'est promis de la protéger après la mort de celui-ci. Nicky Larson est extravagant, pervers et exhibitionniste, Laura est toujours là pour calmer ses ardeurs envers les femmes.

Commentaire
Cette série à été adapté du manga de Tsukasa Hojo, City Hunter est un mélange détonnant d'humour et d'action qui a conquis des millions de fans à travers le monde entier. Très certainement le polar le plus imprévisible de l'animation japonaise.

Staff
Titre alternatif : Nicky Larson
Titre original : City Hunter
Type : Shônen
Format : Série TV
Episodes : 140
Diffusion : 1987 à 1991
Thème : Nostalgie
Genres : Action - Aventure - Comédie - Mystère - Drame - Ecchi - Romance
Durée par épisode : 25 minutes
Studios : Sunrise - Telecom Animation Film
Réalisateur : Kodama Kenji, Egami Kiyoshi
Character designer : Kamimura Sachiko, Kamishina Hiroshi
Mechanical designer : Akitaka Mika, Kohara Shohei, Yamane Kimitoshi
Original character designer : Yamashita Akihiko
Musique : Kuniyoshi Ryoichi, Otani Ko, Yano Tatsumi, Saito Tsuneyoshi
Scénaristes : Hirano Yasushi, Takegami Junki, Yoshikawa Soji, Sasano Megumi, Yamada Yuka
Auteur manga : Hojo Tsukasa
Éditeur VO : Shueisha
Éditeur VF : J'ai lu