OPENING 6 CITY HUNTER VO

Regarder video Nicky Larson - City Hunter

Générique Nicky Larson saison 4 opening vo

Ecouter le générique City Hunter 4 opening

Regarder le générique Nicky Larson saison 4 écouter chanson Down Town Game

Les paroles de la chanson Downtown Game

PIASU de kimetari
Hade na MINI wo sagashitari

BIRU no kabe ni BOYS
Hora koukishin ga machibuse

HEART wo GAME ni shite shimae
Shitai koto bakari aru nara
Dekiru koto hajimete

DAY BY DAY ii janai OK nande mo ii
Muchuu ni narereba aozora mo wasuretari wa shinai
DAY BY DAY ii janai ALL RIGHT watashi wa ima
Kono machi no kaze no yuuwaku jouzu ga o-ki ni iri

BAITO ga owatta
Nakama-tachi to machiawase

Kariteta VIDEO no
KISS no kazu nanka de oshaberi

Kuchibiru itsu ni natte mo shoujou
Mada mitsuketenai mono nara
Komaru hodo aru desho

DAY BY DAY ii janai OK nani kara de mo
Dakishimerarereba hohoemi wo taisetsu ni dekiru kara
DAY BY DAY ii janai ALL RIGHT watashi wa mou
Kono mune no PAZURU hajime no hitotsu ni kizuiteru

Kagayaku SUNIIKAA-tachi no DANCE
ASUFARUTO ni hibiite iru
Hontou no tokimeki

DAY BY DAY ii janai OK nande mo ii
Muchuu ni narereba aozora mo wasuretari wa shinai
DAY BY DAY ii janai ALL RIGHT watashi wa ima
Kono machi no kaze no yuuwaku jouzu ga o-ki ni iri

DAY BY DAY ii janai OK nani kara de mo
Dakishimerarereba hohoemi wo taisetsu ni dekiru kara
DAY BY DAY ii janai ALL RIGHT watashi wa mou
Kono mune no PAZURU hajime no hitotsu ni kizuiteru

Interprète : GWINKO
Auteur : Gorou Matsui
Compositeur : Masao Kusuba
Arrangeur : Nobuyuki Shimizu
Générique de début de City Hunter '91 - Episodes 128 à 140

Les paroles de la chanson Downtown Game en version française

On choisit parfois nos boucles d'oreille,
On cherche parfois une mini-jupe flashy.

Pendant ce temps, les garçons près du mur de l'immeuble nous regardent
Et sont piégés par leur propre curiosité.

Transforme ton coeur en jeu !
S'il y a beaucoup de choses que tu veux faire,
Commence d'abord par celles que tu peux faire.

Faire ça jour après jour, n'est-ce pas génial ? Tout ira bien !
Même dans mon rêve, je n'oublierai pas que le ciel est bleu.
Faire ça jour après jour, n'est-ce pas génial ? Parfait ! Maintenant,
Ce que je préfère, c'est la tentation du vent de cette ville.

Après avoir fini mon travail,
Je suis allée rejoindre des amies.

Nous parlons de la vidéo que nous avons loué
Et des nombreux baisers que nous y voyons.

Pour une fille, quel que soit le moment,
Si elle n'arrive pas à trouver des lèvres,
Ca peut devenir problématique, n'est-ce pas ?

Faire ça jour après jour, n'est-ce pas génial ? Quelle que soit la raison,
Si quelqu'un m'enlace, je pourrai chérir son sourire.
Faire ça jour après jour, n'est-ce pas génial ? Parfait ! Maintenant,
J'ai commencé à trouver les premières pièces du puzzle de mon coeur.

La danse de mes baskets étincelantes
Résonne sur l'asphalte.
C'est un véritable battement.

Faire ça jour après jour, n'est-ce pas génial ? Tout ira bien !
Même dans mon rêve, je n'oublierai pas que le ciel est bleu.
Faire ça jour après jour, n'est-ce pas génial ? Parfait ! Maintenant,
Ce que je préfère, c'est la tentation du vent de cette ville.

Faire ça jour après jour, n'est-ce pas génial ? Quelle que soit la raison,
Si quelqu'un m'enlace, je pourrai chérir son sourire.
Faire ça jour après jour, n'est-ce pas génial ? Parfait ! Maintenant,
J'ai commencé à trouver les premières pièces du puzzle de mon coeur.


Ecouter generique Nicky Larson opening 1 vo  Ecouter generique Nicky Larson ending vo

Synopsis
Hideyuki Makimura, le partenaire de City Hunter est assassiné par l'Union Teope, une grande organisation criminelle. Ce puissant groupe qui fournit de la drogue en Amérique du Sud, cherche à s'implanter au Japon et contacte City Hunter pour qu'il protège le réseau. Devant son refus de travailler pour l'organisation, l'Union Teope décide d'éliminer City Hunter et son partenaire, qui deviennent des témoins plus que gênants.
Après avoir vengé son ami, City demande à Laura, la soeur de son partenaire Hideyuki Makimura, de quitter la ville, car il risque d'y avoir des représsailles contre elle. Laura refuse de s'échapper, elle souhaite rester auprès de lui pour remplacer son frère.

City Hunter alias Nicky Larson, est un nettoyeur professionnel, il est un tueur à gages à la réputation sulfureuse, il est le pire cauchemar des assassins, de la mafia et des autres criminels. Ses spécialités reposent dans l'investigation, il débarrasse la ville de Tôkyô qui regorge de criminels en tout genre.
Tireur d'élite hors pair, il est souvent engagé comme garde du corps. Dans le milieu, il est le meilleur. Son habileté et sa précision dans le tir font de lui le tueur le plus redouté. Mais Nicky Larson a un point faible, ce sont les femmes.
Lorsqu'il en rencontre une femme il ne peut s'empêcher de perdre son sang froid, au grand damne de Laura, sa partenaire dans son travail.
La seule façon de le calmer, c'est de lui mettre de grands coups de massue sur la tête.

À la station de métro Shinjuku, quand les lettres "XYZ" sont écrites sur le tableau d'information, cela signifie qu'une personne demande de l'aide à City Hunter. XYZ est une agence de détectives privés composée de City Hunter, alias Nicky Larson en VF et Kaori Makumura, Laura. Kaori n'est autre que la sœur de l'ancien partenaire de Nicky, il s'est promis de la protéger après la mort de celui-ci. Nicky Larson est extravagant, pervers et exhibitionniste, Laura est toujours là pour calmer ses ardeurs envers les femmes.

Commentaire
Cette série à été adapté du manga de Tsukasa Hojo, City Hunter est un mélange détonnant d'humour et d'action qui a conquis des millions de fans à travers le monde entier. Très certainement le polar le plus imprévisible de l'animation japonaise.

Staff
Titre alternatif : Nicky Larson
Titre original : City Hunter
Type : Shônen
Format : Série TV
Episodes : 140
Diffusion : 1987 à 1991
Thème : Nostalgie
Genres : Action - Aventure - Comédie - Mystère - Drame - Ecchi - Romance
Durée par épisode : 25 minutes
Studios : Sunrise - Telecom Animation Film
Réalisateur : Kodama Kenji, Egami Kiyoshi
Character designer : Kamimura Sachiko, Kamishina Hiroshi
Mechanical designer : Akitaka Mika, Kohara Shohei, Yamane Kimitoshi
Original character designer : Yamashita Akihiko
Musique : Kuniyoshi Ryoichi, Otani Ko, Yano Tatsumi, Saito Tsuneyoshi
Scénaristes : Hirano Yasushi, Takegami Junki, Yoshikawa Soji, Sasano Megumi, Yamada Yuka
Auteur manga : Hojo Tsukasa
Éditeur VO : Shueisha
Éditeur VF : J'ai lu