ENDING 4 CITY HUNTER VO

Regarder video Nicky Larson - City Hunter

Générique Nicky Larson saison 3 ending vo

Ecouter le générique City Hunter 3 ending

Regarder le générique Nicky Larson saison 3 écouter chanson Atsuku Naretara

Les paroles de la chanson Atsuku Naretara

Flying through the sunrise...
Searching for the sunset!

Mata Kokoro ippai chizu wo hirogeteru
Maru de boukensha no you ni
Mou kuchibe ni kaete mo tokimekanai no yo
Yume no iro ni wa tooi kara

Hi no tama no you na asahi wo mi ni yuku tabi e
Moshi anata mo sasoetara
Hane no you ni maiagaru wa, sora e

Atsuku naretara sore de ii
Kono mune ni kitto mienai hi ga noboru
Ooki na mono wo mitsumetai
Chiisa na tsuyogari mo hadashi no mama
Nigete yuku yo

Flying through the sunrise...
Searching for the sunset!

Hi ga kurete yuku koro ni doko kara to mo naku
Koi no uta ga kikoete kuru
Aah Hajimete kiku no ni natsukashii hibiki
Sore wa ari no mama no rizumu

Ima kanashii wake janai aishite iru kara
Demo futoshita shunkan nii
Nani mo ka mo wo miushinaisou de

Atsuku naretara sore de ii
Watashi ni wa watashi no kirei na hoshi ga aru
Ooki na mono wo mitsumetai
Chiisa na tsuyogari mo hadashi no mama
Nigete yuku yo

Atsuku naretara sore de ii
Kono mune ni kitto mienai hi ga noboru
Ooki na mono wo mitsumetai
Chiisa na tsuyogari mo hadashi no mama
Nigete yuku yo

Atsuku naretara sore de ii
Watashi ni wa watashi no kirei na hoshi ga aru
Ooki na mono wo mitsumetai...

Interprète : Kiyomi Suzuki
Auteur : Ichiko Takehana
Compositeur : Hitoshi Chizawa
Arrangeur : Ryouichi Kuniyoshi
Générique de fin de City Hunter 3 - Episodes 115 à 127

Les paroles de la chanson Atsuku Naretara en version française

Volant à travers le lever du soleil,
Cherchant le coucher du soleil !

Mon coeur déborde à nouveau, je déplie la carte
Tout comme une aventurière.
Changer de rouge à lèvres ne fait plus palpiter mon coeur
Car je me trouve loin des couleurs de mes rêves.

Je pars en voyage pour observer un soleil matinal tel une flamme.
Si je t'invitais aussi,
Je monterai en flèche comme des ailes vers le ciel.

Si je pouvais être passionnée, ce serait pour le mieux.
Dans ma poitrine, un soleil invisible se lèverait sûrement.
Je voudrais chercher de bonnes choses.
Mes petits bluffs, même pieds nus,
S'en iraient en courant.

Volant à travers le lever du soleil,
Cherchant le coucher du soleil !

A la fin de la journée, au milieu de nulle part,
J'entends une chanson d'amour.
C'est la première fois que je l'entends mais l'écho m'est familier,
C'est le même rythme que là-bas.

Ce n'est pas une triste raison, c'est parce que je t'aime.
Mais dans un moment passager,
Je pourrais apparemment tout perdre de vue.

Si je pouvais être passionnée, ce serait pour le mieux.
Pour moi, il y a ma propre belle étoile.
Je voudrais chercher de bonnes choses.
Mes petits bluffs, même pieds nus,
S'en iraient en courant.

Si je pouvais être passionnée, ce serait pour le mieux.
Dans ma poitrine, un soleil invisible se lèverait sûrement.
Je voudrais chercher de bonnes choses.
Mes petits bluffs, même pieds nus,
S'en iraient en courant.

Si je pouvais être passionnée, ce serait pour le mieux.
Pour moi, il y a ma propre belle étoile.
Je voudrais chercher de bonnes choses...


Ecouter generique Nicky Larson ending 5 vo

Synopsis
Hideyuki Makimura, le partenaire de City Hunter est assassiné par l'Union Teope, une grande organisation criminelle. Ce puissant groupe qui fournit de la drogue en Amérique du Sud, cherche à s'implanter au Japon et contacte City Hunter pour qu'il protège le réseau. Devant son refus de travailler pour l'organisation, l'Union Teope décide d'éliminer City Hunter et son partenaire, qui deviennent des témoins plus que gênants.
Après avoir vengé son ami, City demande à Laura, la soeur de son partenaire Hideyuki Makimura, de quitter la ville, car il risque d'y avoir des représsailles contre elle. Laura refuse de s'échapper, elle souhaite rester auprès de lui pour remplacer son frère.

City Hunter alias Nicky Larson, est un nettoyeur professionnel, il est un tueur à gages à la réputation sulfureuse, il est le pire cauchemar des assassins, de la mafia et des autres criminels. Ses spécialités reposent dans l'investigation, il débarrasse la ville de Tôkyô qui regorge de criminels en tout genre.
Tireur d'élite hors pair, il est souvent engagé comme garde du corps. Dans le milieu, il est le meilleur. Son habileté et sa précision dans le tir font de lui le tueur le plus redouté. Mais Nicky Larson a un point faible, ce sont les femmes.
Lorsqu'il en rencontre une femme il ne peut s'empêcher de perdre son sang froid, au grand damne de Laura, sa partenaire dans son travail.
La seule façon de le calmer, c'est de lui mettre de grands coups de massue sur la tête.

À la station de métro Shinjuku, quand les lettres "XYZ" sont écrites sur le tableau d'information, cela signifie qu'une personne demande de l'aide à City Hunter. XYZ est une agence de détectives privés composée de City Hunter, alias Nicky Larson en VF et Kaori Makumura, Laura. Kaori n'est autre que la sœur de l'ancien partenaire de Nicky, il s'est promis de la protéger après la mort de celui-ci. Nicky Larson est extravagant, pervers et exhibitionniste, Laura est toujours là pour calmer ses ardeurs envers les femmes.

Commentaire
Cette série à été adapté du manga de Tsukasa Hojo, City Hunter est un mélange détonnant d'humour et d'action qui a conquis des millions de fans à travers le monde entier. Très certainement le polar le plus imprévisible de l'animation japonaise.

Staff
Titre alternatif : Nicky Larson
Titre original : City Hunter
Type : Shônen
Format : Série TV
Episodes : 140
Diffusion : 1987 à 1991
Thème : Nostalgie
Genres : Action - Aventure - Comédie - Mystère - Drame - Ecchi - Romance
Durée par épisode : 25 minutes
Studios : Sunrise - Telecom Animation Film
Réalisateur : Kodama Kenji, Egami Kiyoshi
Character designer : Kamimura Sachiko, Kamishina Hiroshi
Mechanical designer : Akitaka Mika, Kohara Shohei, Yamane Kimitoshi
Original character designer : Yamashita Akihiko
Musique : Kuniyoshi Ryoichi, Otani Ko, Yano Tatsumi, Saito Tsuneyoshi
Scénaristes : Hirano Yasushi, Takegami Junki, Yoshikawa Soji, Sasano Megumi, Yamada Yuka
Auteur manga : Hojo Tsukasa
Éditeur VO : Shueisha
Éditeur VF : J'ai lu