OPENING PSYCHO PASS SAISON 2 VO

Regarder video psycho pass saison 2

Générique Psycho-Pass saison 2 opening vo

Ecouter le générique Psycho Pass 2 opening

Regarder générique Psycho-Pass saison 2, écouter chanson Enigmatic Feeling

Les paroles de la chanson Enigmatic Feeling

Ubawaretsudzukeru nara
ubawaretsudzukeru nara mou kurutteshimau yo
owari no nai owari ni boku wa iki o shinakunatte
Enigmatic Feeling
ubawanakya ikenai no? mou hodoketeshimau yo
sekai ga tokedashite kamisama ga oritekite boku ni tsukitsuketa
Who are you?
futatsu ni wakareta sekai ni sotte jibun o hanatta

Kamihitoe darou kami hitoe darou kyoukaisen kami wa hitori na no?
okashikunatte okashikunatte fui ni kimi wo ubatteshimau no darou
Crazy kanzen fuyuutai pinto no awanai kokoro ni
Shake me kanzen fuyuutai kagami sae mo nozokenai

Korosenai yoru dake wa aka o sotto daite
kotae no nai pazuru to koe ga piisu o niranda
Enigmatic Feeling

Ubawaretsudzukeru nara mou kurutteshimau yo nemureru mori de
mugen no Future norikoeta boku wa fuyuu fuyuu tai
Where are you?

Futatsu ni wakareta sekai ni sotte kiritoru
shinjitsu ni fureta kizu wa kitto kie wa shinai yo

Kamihitoe darou kamihitoe darou kyoukaisen kami wa hitori nano?
okashikunatte okashikunatte fui ni kimi o ubatteshimau no darou
Crazy kanzen fuyuutai pinto no awanai kokoro ni
Shake me kanzen fuyuutai kagami sae mo nozokenai

Ato sukoshi darou ato sukoshi darou kotae ga futo wakatteshimaeba
kurushikunatte kurushikunatte fui ni boku wa kowareteshimau no darou

Demo yurushite demo yurushite inakunaru kara koroshitatsumori deite

Interprètes : Ling tosite sigure
Paroles : TK (Ling tosite sigure)
Compositeur : TK
Arrangements : TK

Les paroles de la chanson Feeling en version française

Si on continue de me voler,
je vais finir par perdre la tête.
Dans cette fin sans fin,
je n'arrive plus à respirer.

Quel sentiment énigmatique.
Sont-ils obligés de me voler ?
Je vais finir par m'effondrer.
Le monde a commencé à se dissoudre.

Dieu est descendu sur terre et m'a demandé
Qui es-tu ?
Je me suis libéré en marchant dans le fossé
coupant ce monde en deux.

N'y a-t-il qu'un dieu à cette infime frontière ?
Je deviens fou, complètement fou,
je vais soudain finir par t'emporter loin.
C'est la folie, je divague complètement,
car mon cœur n'arrive pas à se concentrer.

Secouez-moi, je divague complètement,
je ne peux même pas me regarder dans le miroir.


Ecouter generique Psycho Pass saison 2 ending

Synopsis
Seconde saison de l'anime Psycho Pass.
Un an après la fin de la première saison, la société est toujours géré par le système Psycho Pass, un procédé de numérisation sur les émotions et les réactions psychologiques des humains.

Dans un monde futuriste, le Japon est devenue une société proche de l'utopie où chaque citoyen est heureux et possède un travail en fonction de l'évaluation de ses capacités par le Système Sybille.
A la Section d'Investigation Criminelle, le Système Sybille a apporté énormément d'innovation pour la société en terme de sécurité. Il est désormais possible de quantifier le taux de criminalité de tout être humain et de pouvoir arrêter les criminels avant même qu'ils puissent agir.
Akane Tsunemori, une inspectrice de la brigade de la sécurité publique chargée d'arrêter les criminels qui enfreignent cette réglementation numérique, à la Section d'Investigation Criminelle, va découvrir la véritable nature de ce système. Avec ses coéquipiers, ils vont être confrontés à de nombreux incidents qui les amèneront à se questionner sur le système de la justice et de la socièté.

Commentaire
La série d'animation est destinée à un public averti car elle contient des scènes particulièrement violentes ou sexuellement explicites.

Staff
Titre alternatif : Psycho-Pass 2 - Psycho-Pass : Second Season
Public visé : Seinen
Format : Série TV
Episodes : 11
Année de production : 2014
Genre : Action - Cyberpunk - Horreur - Policier - Psychologique - Science-Fiction
Thème : Armes - Complot - Enquête - Futur - Justice - Médecine - Violence
Durée par épisode : 25 minutes
Studios : Tatsunoko Production
Réalisateurs : Shiotani Naoyoshi, Suzuki Kiyotaka
Character designer : Asano Kyoji
Musique : Kanno Yugo
Scénaristes : Kumagai Jun, Ubukata Tow, Ubukata Tow, Urobuchi Gen
Licencié par : Anime Digital Network
Original character designer : Amano Akira
Mechanical designers : Ishiwata Makoto, Tsuneki Shinobu
Réalisateur 3D : Kasanaga Yoshifumi
Storyboard : Ishihama Masashi, Kobayashi Hiroshi, Sayama Kiyoko, Shiotani Naoyoshi, Suzuki Kaoru, Suzuki Kiyotaka, Takahashi Tomoya, Terahigashi Katsumi, Teraoka Iwao
Animation clé : Ishihama Masashi
Directeurs de l'animation en chef : Asano Kyoji, Takata Akira
Génériques : Ling tosite sigure opening, EGOIST ending.