OPENING ROMIO TO JURIETTO VO

Regarder video Romeo × Juliet

Générique dessin anime Romeo x Juliet opening

Regarder generique Romio to Jurietto opening VO

Ecouter générique de début Romeo x Juliet en version japonaise.

Les paroles de la chanson Inori You Raise Me Up

Urunda hitomi no oku ni
Kawaranu kimi no sugata
Doko made sekai wa tsuzuku no
Todaeta hibi no kotoba.

Kogoeru arashi no yoru mo
Mada minu kimi e tsuzuku
Oshiete umi wataru kaze
Inori wa toki wo koeru.

Kasunda chihei no mukou ni
Nemureru hoshi no souwa
Akenai yoru wa nai yo to
Ano hi no tsumi ga warau.

Furueru kimi wo dakiyose
Todokanu kokuu wo aogu
Kikoeru yami terasu kane
Kimi e to michi wa tooku.

Kogoeru arashi no yoru mo
Mada minu kimi e tsuzuku
Oshiete umi wataru kaze
Inori wa toki wo koeru.

Kogoeru arashi no yoru mo
Mada minu kimi e tsuzuku
Oshiete umi wataru kaze
Inori wa toki wo koeru.

Inori wa toki wo koeru.

Chanteuse : LENA PARK
Auteur : Okachimachi Kaito
Compositeur : Rolf Lovland
Arrangeurs : Masayuki Sakamoto, Satoshi Takebe

Les paroles de la chanson Inori en version française

Dans les profondeurs de mes yeux déchirés,
Il y a ton visage qui ne change pas.
« Vers où continue le monde ? »
Des mots de ce jour où tout a cessé.

Même durant des nuits glaciales de tempête,
Je continuerai tant que je ne te verrai pas.
Oh, s'il-te-plait, dis-moi que le vent traversera l'océan,
Que ces prières traverseront le temps.

A la fin de l'horizon lointain
Se trouve un épisode d'une planète endormie.
Tu disais : « Il n'y a pas de nuit sans aube ».
Je ris des péchés de ce jour.

Je t'embrasse quand tu frissonnes,
Je regarde cet insaisissable ciel vide.
On entend l'écho d'une cloche à travers les ténèbres.
La route qui me mène à toi est loin.

Même durant des nuits glaciales de tempête,
Je continuerai tant que je ne te verrai pas.
Oh, s'il-te-plait, dis-moi que le vent traversera l'océan,
Que ces prières traverseront le temps.

Même durant des nuits glaciales de tempête,
Je continuerai tant que je ne te verrai pas.
Oh, s'il-te-plait, dis-moi que le vent traversera l'océan,
Que ces prières traverseront le temps.

Que ces prières traverseront le temps...

Ecouter generique Romeo x Juliet ending

Synopsis
La magnifique cité de Neo-Verona reposant sur un continent flottant, est gouverné par l'archiduc Capulet. Le Duc Montague, afin d'être au pouvoir, et d'administrer cette ville, assassine le Duc Capulet ainsi que toute sa famille et ses partisans. Seule sa fille Juliet et quelques serviteurs au service de la famille, ont réussi à échapper à la mort.
La jeune Juliet doit se cacher depuis ce sinistre jour. Conrad, l'ancien capitaine des gardes de son père, la déguise et l'éleve comme un garçon pour la faire passer inaperçu, afin de la protéger.
Juliette a tout oublié de ce massacre, de cet épisode sinistre de sa vie, elle sait juste qu'elle doit se déguiser en garçon et porter le nom d'Odin mais n'en connaît pas la raison. Ses serviteurs se sont promis de lui révéler ce terrible secret, le jour de ses seize ans.
Quatorze ans plus tard, la famille Montague règnent sur Neo Verona depuis le jour du massacre, ils sont toujours à la recherche de la dernière descendante des Capulet.
Avec le temps, Juliette s'est habituée à cette vie de garçon, elle passe son temps à protéger la veuve et l'orphelin sous le nom de Tourbillon Rouge, elle mène sa propre rebellion.
Lord Leontes Montague a un fils, Romeo. Ce dernier est un rêveur, il ne pense qu'à survoler la ville, sur le dos de son cheval ailé Cielo, et à passer du temps avec son meilleur ami Benvolio qu'à s'intéresser aux activités de son père.
Il vit des jours heureux et insouciants. Il ne partage pas la vision du monde de son père, mais il sait que s'y opposer causerait sa perte inévitablement.
Par le hasard du destin, à la veille des seize ans de Juliette, les deux jeunes adolescents vont se rencontrer. Roméo et Juliette tombent follement amoureux l'un de l'autre au premier regard.
Son destin bascule lorsqu'elle apprend la vérité sur son passé. Déchirée entre son devoir et son amour, son premier et grand amour s'avère n'être autre que le fils du Tyran.
Les deux jeunes gens, vont tenter de vivre leur amour au milieu de ce qui mènera inévitablement à l'extinction d'une des deux familles.
Cet amour est impossible, car leur famille respective, éternelle ennemie jurée, ne saurait accepter cette union.

Commentaire
La série télévisée d'animation est inspirée de la pièce de théâtre du roman de William Shakespeare. La série est disponible en streaming légal et gratuit par le diffuseur Black Box.

Staff
Titre original : Romio to Jurietto
Titre français : Romeo X Juliet
Origine : Roman
Type : Shojo
Catégorie : TV
Genres : Action - Drame - Fantasy - Romance
Thèmes : Amour - Courage - Guerre - vengeance
Nombre d'épisode : 24
Durée d'un épisode : 24 minutes
Année de production : 2007
Studio d'animation : Gonzo
Réalisateur : Oizaki Fumitoshi
Romancier : William Shakespeare
Character designer : Harada Hiroki
Musique : Sakimoto Hitoshi
Scénaristes : Hirami Miharu, Sunayama Kurasumi, Takahashi Natsuko, Yoshida Reiko
Producteur : Ikeda Toyo
Directeur animation : Harada Hiroki
Resposable son : Yoshida Tomohiro
Photographie : Kitamura Naoki
Color designe : Suzuki Toshie
Licencié par : Black Box
Génériques : Lena Park op et ed 3, 12012 ed, Miz ed 2