GENERIQUE YOZAKURA QUARTET ENDING

Regarder vidéos Yozakura Quartet

Générique Yozakura Quartet ending

Ecouter le générique de fin du dessin anime Yozakura Quartet

Regarder le générique Yozakura Quartet écouter chanson Nagare Boshi

Les paroles de la chanson Nagare Boshi

Sure chigau hito no nami yuugure no sora wa toozagaru
Itsumono kaeri michi wo zawameku machi no oto ga tsutsumu.

Yume wo mite itainda kowagaride usotsuki na kokoro
Yowai mama no jibun ni sayonara shitai kara
Anata wo mamoritai.

Tobira no oku ni shimai konde ita
Wasure kakete ita omoi wa.

Yozora ni kagayaku hikari nagareboshi mitai kitto
Kienainda donna toki mo tsuyoi kimochi wa
Itsumo kono mune ni.

Aruki tsuzuketa michi wo tashikameru youni furikaeru
Honno sukoshi no mayoi katasumide kotae wo motomete
Samayou dake.

Dare ka no tame ni nani ga dekiru no
Kuzure ochite iku sekai de.

Mirai wo kiri hiraiteku CHIKARA wo kono te ni atsumete
Tatoe yami ni tsutsumaretemo koete yukitai
Dare yori mo tooku he.


Les paroles de la chanson Nagare Boshi en version française

Des vagues de personnes passant les uns les autres,
le crépuscule du ciel est loin.
Le chemin habituel de la maison
est entouré par les sons bruyants de la rue.

Je veux voir un rêve.
Je suis un lâche avec un cœur de menteur.
Je veux dire adieu à ma faiblesse actuelle.
Je veux te protéger.

Emprisonnés profondément dans l'ouverture,
Ces sentiments que je commence à oublier.

La lumière,
qui brille dans le ciel de la nuit,
est comme une étoile filante.
Elle ne disparaîtra pas,
peu importe le temps.
Ces sentiments forts sont...
Dans mon cœur.

Interprète: ROUND TABLE
Ecouter generique Yozakura Quartet opening

Synopsis:
Pour venir en aide aux youkai persécutés par les humains, des personnes ont décidés de planter des cerisiers, le seul lien connectant le monde des hommes à celui des youkai. Ils peuvent ainsi librement rejoindre leur dimension s'ils ne supportent plus de vivre parmi les humains. Au fil du temps, une ville où les deux espèces peuvent cohabiter fut crée. Afin que la paix puisse y perdurer, une famille est chargée de renvoyer les youkai ayant de mauvaises intentions dans leur monde. Akina est l'héritier du pouvoir des Hiizumi et doit remplir cette tâche avec l'aide de ses amis. Ensemble, ils arrivent à assurer la protection des habitants du village jusqu'au jour où un youkai lié à leur passé revient.

L'histoire est centrée autour de quatre adolescents : Hime, une jeune fille assez corpulente, Ao une jeune fille qui lit dans les pensées, Kotoha qui lance des sorts et Akina, un jeune garçon très ordinaire. Les trois jeunes filles et Akina protègent la cité de Sakurashin des menaces supernaturelles.

Staff:
Titre alternatif : Yozakura Quartet - Yozakura Shijuusou - Quartet of Cherry Blossoms in the Night
Titre original : Yozakura Shijuusou - Yozakura Quartet
Réalisateur: Matsuo Kou
Auteur manga: Yasuda Suzuhito
Character designer: Kikuchi Satonobu
Musique: Dobashi Akio
Scénariste: Hanada Jukki
Génériques: Savage Genius opening, ROUND TABLE ending
Format : Série TV
Episodes : 12
Diffusion : 2008
Thèmes: Démons - Super pouvoirs
Genres: Action - Comédie - Surnaturel
Durée par épisode: 24 minutes
Studios d'animation : Nomad
Réalisateur : Matsuo Kou
Créateur original : Yasuda Suzuhito
Character designer : Kikuchi Satonobu