OPENING KANON 2006

Générique Kanon opening vo

Ecouter le générique Kanon 2006 opening

Regarder le générique Kanon, écouter chanson Last regrets

Les paroles de la chanson Last regrets

Arigatou iwanai yo zutto shimatte oku
Sayonara wa kagerinai yume no ato shizuka ni oritatsu.

Ryoute ni wa furisosogu kakera wo
Itsu made mo itsu made mo daite
Saigo made waratteru tsuyosa wo
Mou shitte ita.

Ohayou mezame wa mabushikute kanashii
Sayonara yurusenai boku-tachi no yowasa ga yokatta.

Futari ni wa arifureta yasashisa
Hana no you ni koi no you ni utsurou
Hikui kumo kaze wo matsu shizukesa
Mou kikoenai.

Ryoute ni wa furisosogu kakera wo
Itsu made mo itsu made mo daite
Saigo made waratteru tsuyosa wo
Mou shitte ita.

Mou nakanai mou nakanai nakanai...

Interprète : Ayana
Auteur : Jun Maeda
Compositeur : Jun Maeda
Arrangeur : Kazuya Takase

Ecouter generique Kanon ending

Les paroles de la chanson en français

Je ne dirai pas Merci,
je le garderai toujours en moi.
Les adieux ne se cachent pas
et tombent silencieusement à la fin du rêve.

J'étreindrai toujours
Les fragments qui se versent dans mes mains.
Je connaissais déjà
La force de sourire jusqu'à la fin.

Bonjour, le réveil est aveuglant et triste.
Au revoir, nos inexcusables faiblesses étaient bonnes.

La gentillesse qui débordait en nous
Se reflète, comme les fleurs, comme l'amour.
Je n'entends plus
Le silence des bas nuages attendant le vent.

J'étreindrai toujours
Les fragments qui se versent dans mes mains.
Je connaissais déjà
La force de sourire jusqu'à la fin.

Je ne pleurerai plus...

Résumé:
Kanon 2006 est un remake d'un premier anime de 13 épisodes datant de 2002.
Yuuichi, banal jeune homme de 17 ans, va faire ses études dans une petite ville où il était venu 7 ans plus tôt. A l'époque, il y passait ses vacances avec sa cousine Nayuki. Il ne garde néanmoins aucun souvenir précis de cette époque, que ça soit des rencontres qu'il y a fait ou des aventures qu'il y a vécu.
Un jour où il attend que Nayuki ai fini de faire ses courses, il se fait bousculer par une étrange fillette. Elle s'appelle Ayu et tous deux réalisent rapidement qu'ils étaient autrefois compagnons de jeu. Au fil de ses rencontres, Yuuichi va peu à peu retrouver la mémoire sur son passé vécu dans cette ville et découvrir des souvenirs parfois douloureux qu'il aurait certainement préféré oublier à tout jamais...

Staff
Format : Série TV
Origine : Visual Novel
Nombre d'épisodes : 24
Année de diffusion : 2006 - 2007
Thème : Ecole
Genres : Comédie - Drame - Moe - Romance - Surnaturel
Durée par épisode : 24 min
Studio d'animation : Kyoto Animation
Réalisateur : Ishihara Tatsuya
Créateur original : Key
Character designer : Ikeda Kazumi
Musique : Maeda Jun, Orito Shinji
Scénariste : Shimo Fumihiko


Original character designer : Hinoue Itaru (Visual Art's)
Producteurs : Hatta Yoko (Kyoto Animation), Nakamura Shinichi (Pony Canyon), Nakayama Yoshihisa (TBS), Tafu Naohiro (Movic)
Génériques : Ayana opening et ending
Storyboard : Ishidate Taichi, Ishihara Tatsuya, Kigami Yoshiji, Kitanohara Noriyuki, Sakamoto Kazuya, Takemoto Yasuhiro, Yamamoto Yutaka, Yoshioka Shinobu
Animation clé : Akitake Seiichi, Hikiyama Kayo, Horiguchi Yukiko, Ikeda Kazumi, Ikeda Shoko, Kadowaki Satoshi, Kawanami Eisaku, Makita Masaya, Matsuo Yuusuke, Naito Nao, Nakano Emiko, Nakano Ryouichi, Nishiya Futoshi, Sezaki Rie, Takahashi Hiroyuki (animation), Takahashi Mariko (animation), Takao Noriko, Takemoto Yasuhiro, Ueno Chiyoko, Utsumi Hiroko, Yamada Naoko, Yoneda Mitsuyoshi
Directeurs d'animation : Horiguchi Yukiko, Ikeda Kazumi, Ikeda Shoko, Kadowaki Satoshi, Nishiya Futoshi, Takahashi Hiroyuki, Ueno Chiyoko (ep 18), Yoneda Mitsuyoshi
Directeur de l'animation en chef : Ikeda Kazumi
Responsable son : Tsuruoka Yota
Directeur artistique : Shinohara Mutsuo
Production : Kyoto Animation, Movic, Pony Canyon, TBS
Production musicale : Key