LISTING EPISODE IDOL DENSETSU ERIKO VF

Ecouter generique Erika

Liste des épisodes du dessin animé Erika

Manga Idol Densetsu Eriko


01 - Prélude à la tristesse - Prelude to Sadness.
02 - L'inauguration - The Inauguration.
03 - Au revoir papa - Bye Bye Papa.
04 - Erika s'enfuit - Eriko flees.
05 - Jeux de lumière - Plays of Light.
06 - Début contrarié - Opposed Beginning.
07 - Les débuts d'Erika - Beginnings of Eriko.
08 - Sonate pour une vie meilleure - Sonata for a better Life.
09 - L'avenir tracé - Traced Future.
10 - Projets de concert - Projects in Concert.
11 - Duo après la pluie - Duet after the Rain.
12 - Le traquenard - Trap.
13 - L'arpège du soupçon - The Arpeggio of the Suspicion.
14 - Une lueur d'espoir - A Glimmer of Hope.
15 - Première apparition sur scène - First Appearance on Scene.
16 - Nouveau départ - New Departure.
17 - Une mauvaise surprise - A nasty Surprise.
18 - Une leçon de natation - A Lesson of Swimming.
19 - Espoirs de guérison - Hopes of Cure.
20 - Le festival - The Festival.
21 - Premiers émois - First Agitations.
22 - Un appel désespéré - A desperate Call.
23 - Concert pour deux stars - Concert for two Stars.
24 - Vive l'amitié - Live the Friendship.
25 - Le film publicitaire - The Advertising Film.
26 - La terrible nouvelle - The terrible News.
27 - L'ombre du passé - Shade of the Past.
28 - Un silence inexplicable (1) - An unexplainable Silence.
29 - Un silence inexplicable (2) - An unexplainable Silence.
30 - Jour de tristesse - Day of Sadness.
31 - Une amitié brisée - A broken Friendship.
32 - La passion de la musique - The Music of Passion doesn't end.
33 - L'île mystérieuse - The Mysterious Island.
34 - Une mystérieuse journée - A mysterious Day.
35 - Les ailes de la gloire - Wings of Glory.
36 - Episode non doublé - Echoes in Heaven Tower.
37 - Une bien triste vérité - A quite sad Truth.
38 - Un silence momentané - A temporary Silence.
39 - En route vers la gloire - On the Way towards Glory.
40 - Petite suite symphonique - Small symphonic Suite.
41 - Mélodie pour un héros - Melody for a Hero.
42 - Un amour impossible - An impossible Love.
43 - Le rêve de Frédérique - The Dream of Frederique.
44 - Vague à l'âme - Vagueness with the Heart.
45 - L'examen d'entrée - The Examination of Entry.
46 - Le retour difficile - The difficult Return.
47 - La dernière représentation - The last Representation.
48 - Le concert des lauréats - The Concert of the Prize Winner.
49 - Episode non doublé - Decorative Tune of Wandering.
50 - Une mystérieuse disparition - A mysterious Disappearance.
51 - Prélude de douce brise - Prelude of gentle Breeze.

Résumé
Erika est une jeune fille de quinze ans, d'un naturel très joyeux désirant faire une carrière de chanteuse. Depuis sa plus tendre enfance, elle a un talent pour le chant. Ses parents travaillent dans l'industrie de la musique, son père, un célèbre producteur musical, et sa mère, une ancienne chanteuse célèbre, aujourd'hui à la tête d'une société de productions. Mais, malheureusement une tragédie la frappe, un horrible accident de voiture plonge sa mère dans le coma, et son père meurt sur le coup.
Sa vie entière va en etre bouleversé, elle est confiéé à la garde de Coltan, son oncle, qui reprend les activés de son père et décide de faire travailler érika dans la chanson. Mais celui-ci se servira d'elle et de son succès en tant que star, en devenant son producteur. Monsieur Henry surpris des attitudes de Coltan fera enregistré a érika un disque. Fou de rage et prêt à tout pour nuire à Erika, Coltan va lancer la carrière d'aurèle, pour qu'elle fasse concurence a erika et devenir sa plus grande rivale. Son ascension vers la gloire sera semée d'embûches.

Staff
Nom original : Idol Densetsu Eriko
Titre français : Erika
Type: Shojo
Format : Série TV
Nombre d'épisodes : 51
Date de diffusion : 1989 - 1990
Genre : Drame - Musique
Durée par épisode : 20 minutes
Studios animation : Ashi Productions - Production Reed Co., Ltd.
Auteur : Brother Noppo
Réalisateur : Amino Tetsuro
Producteur : Taguchi tomoyuki
Mangaka : Ayumi Kawahara
Musique : Watanabe Toshiyuki
Character designer : Studio Live, Yamauchi Noriyasu
Scénaristes : Arakawa Naruhisa, Koyama Takao, Kageyama Yumi, Kawasaki Hiroyuki, Watanabe Seiko
Storyboarder: Amino Tetsurou, Kantake Kiyotaka, Kometani Yoshitomo, Kuriyama Yoshihide, Masurani Kouji, Mori Kazuhiro, Murayama Yasushi, Ooba Hisatarou, Suzuki Toshiaki, Ueda Hidehito, Yoshida Kenjirou
Direction artistique : Honda Osamu, Miyamae Mitsuharu
Directeur photo : Fukuda Takeshi
Responsable son : Tanaka Hideyuki
Génériques : Tamura Eriko op, Hashimoto Maiko ed, Rei Asagiri song

Voix françaises
BARNEY Magalie - Erika
BERNER Gérard - Le père
DOLÈNE Lucie - Mère, Marie et Alexandra
KOPF Jean-François - Le chauffeur des Tamura
LAX Francis - Coltan
MONSARRAT Céline - Aurèle
PAVY Françoise                - Aurèle (remplacement)
MORISAN Brigitte - Astor et Frédérique
REY Hervé - Richie, Anthony et Mr JUIN
RUGARLI Jean-Louis - Mr Henry
REDLER Thierry                - Mr Henry (remplaçant)

Liste episode Erika - Liste épisode Erika - Liste épisodes Erika